Voici les paroles de la chanson : Tell Me Why , artiste : Nu Flavor, Steve McDonald Avec traduction
Texte original avec traduction
Nu Flavor, Steve McDonald
Tell me, tell me, tell me why
Why you tell me lies, even after all I do for you?
And tell me, tell me tell me why I try
Try to be your guy, even all you put me through?
Enough’s enough my dear
No longer can I take this pain inside
You know the truth is that you look me for a ride
I guess I never did enough to keep you satisfied
It’s a cruel deception
You told me that you loved me when it wasn’t' even true
Inspite of all the love I give to you
Nothing int he world I wouldn’t do
To keep you hapy, to make you happy
Oh, tell me why
The sun shines bright again
And all the tears I’ve cried for you have been washed awwway
Because all the things I did for you just seemed in vain
Tell me what game you play, oh baby
I’ve been so true to you
Gave you all the things in a man could ever give to you
And when you were down my love was there to see you through
Baby, what am I to do?
Someone tell me why
Oh girl
I tried giving you the best of me
I was so blind but baby now I see
You tell me all the time, that everything is fine
When you know that’s a lie, lie, lie
Dis-moi, dis-moi, dis-moi pourquoi
Pourquoi me dis-tu des mensonges, même après tout ce que je fais pour toi ?
Et dis-moi, dis-moi, dis-moi, pourquoi j'essaie
Essayer d'être votre homme, même tout ce que vous m'avez fait subir ?
Assez c'est assez ma chérie
Je ne peux plus supporter cette douleur à l'intérieur
Tu sais que la vérité est que tu me regardes pour un tour
Je suppose que je n'ai jamais fait assez pour vous satisfaire
C'est une cruelle tromperie
Tu m'as dit que tu m'aimais alors que ce n'était même pas vrai
Malgré tout l'amour que je te donne
Rien dans le monde que je ne ferais pas
Pour vous garder heureux, pour vous rendre heureux
Oh, dis-moi pourquoi
Le soleil brille à nouveau
Et toutes les larmes que j'ai pleuré pour toi ont été lavées
Parce que toutes les choses que j'ai faites pour toi semblaient vaines
Dis-moi à quel jeu tu joues, oh bébé
J'ai été si fidèle à toi
Je t'ai donné toutes les choses qu'un homme pourrait jamais te donner
Et quand tu étais en bas, mon amour était là pour te voir à travers
Bébé, que dois-je faire ?
Quelqu'un me dit pourquoi
Oh fille
J'ai essayé de te donner le meilleur de moi
J'étais tellement aveugle mais bébé maintenant je vois
Tu me dis tout le temps que tout va bien
Quand tu sais que c'est un mensonge, mensonge, mensonge
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes