Voici les paroles de la chanson : Digitale Welt , artiste : Photon Avec traduction
Texte original avec traduction
Photon
Herzlich willkommen meine Damen und Herrn
Herzlich willkommen in der Matrix von der Wirklichkeit entfernt
Orwell hatte uns gewarnt, wir haben nichts gelernt
Geben unsere Freiheit auf und machen weiter wie gehabt
Liegst wach die ganze Nacht, hast kein Auge zugemacht —
Smartphone, W-LAN, Modem und Antennen auf dem Dach
Haben dich um den Schlaf gebracht.
Erster Griff zum Telefon
Ortungsdienst aktiviert, und der Tag wird archiviert
Protokolliert, jetzt wird die Werbung platziert
Mit einem Klick gekauft — sie gewinnen und du verlierst
Wenn du auf dein Handy stierst — Twitter, Facebook, Instagram —
Du klebst an deinem Display fühlst dich frei, doch bist gefangen
Der Tag hat angefangen, du gehst die Straße entlang
Und guckst die anderen Schafe nur noch durch die Google-Glases an
Die Liebe hatte keine Chance, du hast sie verspielt
Bist reingefallen auf ein gefaktes Profil
Hook:
Herzlich willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen, willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen in der digitalen Welt —
Selbst zu denken wird hier an den Pranger gestellt
Wo Maschinen regieren und die Menschlichkeit zerfällt.
2x
In nicht allzu ferner Zeit wirst du verstehen was das heißt
Denn dann ist sie etabliert, die Gedankenpolizei
Natürlich nur im Sinne deiner eigenen Sicherheit
Wie jeder weiß ist selbst zu denken nur verschwendete Zeit
Mit einem Chip wirst du geimpft gegen Unabhängigkeit
Viel zu lang bedroht das Virus schon die Macht der Obrigkeit
Das ist jetzt endgültig vorbei —
Geben alles von uns preis — das Motiv Bequemlichkeit!
Unser Geld ist digital und somit nicht mehr existent
Wer den Banken noch vertraut, hat sein Eigentum verschenkt
Wir sind nicht mehr in der Lage noch zu differenzieren
Wahrheit und Fiktion verschwimmen — und die Schuld tragen wir
Haben umdisponiert auf die digitale Welt
Auf deinem Onlineprofil sehe ich, was dir so gefällt
Ein Lachen wird ersetzt durch eine Zeicheninterpretation
Gefühle sterben langsam — Volkskrankheit Depression
Hook:
Herzlich willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen, willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen in der digitalen Welt —
Selbst zu denken wird hier an den Pranger gestellt
Wo Maschinen regieren und die Menschlichkeit zerfällt.
2x
Es war einmal, vor nicht allzu langer Zeit
Die Staatssicherheit macht sich im Freundeskreis breit
Einer der heimlich mitschreibt.
Bist du systemkonform?
Wir geben heute alles preis — wie Glas — die Skepsis ist verloren
Cloud computing und Oculus Rift
Smart Home und Tv, doch wir selber werdens nicht
Unsere Uhren werden schlau, es werden Kameras verbaut
Und verrückt ist nur der, der dem Fortschritt misstraut
Schon Einstein hat besorgt in die Zukunft geschaut:
Überholt uns die Technik, kommen nur Idioten dabei raus
Klink dich mal ne Woche aus — find heraus wie es ist —
Ohne Reizüberflutung, wenn du einfach offline bist
Verstehst du mich nicht?
Will nicht zurück in die Vergangenheit
Bin selbst in Haft, doch ich nutze jede Möglichkeit
Der Matrix zu entfliehen — leben in der echten Welt —
Weil mir das Lachen meiner Freunde so viel besser gefällt
Hook:
Herzlich willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen, willkommen in der digitalen Welt
Herzlich willkommen in der digitalen Welt —
Selbst zu denken wird hier an den Pranger gestellt
Wo Maschinen regieren und die Menschlichkeit zerfällt.
4x
Bienvenue mesdames et messieurs
Bienvenue dans la matrice loin de la réalité
Orwell nous a prévenus, nous n'avons rien appris
Renoncer à notre liberté et continuer comme d'habitude
Tu restes éveillé toute la nuit, tu n'as pas fermé les yeux -
Smartphone, W-LAN, modem et antennes sur le toit
Vous a rendu insomniaque.
Décrochez d'abord le téléphone
Service de localisation activé et la balise est archivée
Connecté, l'annonce est en cours de placement
Acheté en un clic — ils gagnent et vous perdez
Lorsque vous regardez votre téléphone — Twitter, Facebook, Instagram —
Vous êtes collé à votre écran, sentez-vous libre, mais pris au piège
La journée a commencé, tu marches dans la rue
Et juste regarder les autres moutons à travers les lunettes de Google
L'amour n'avait aucune chance, tu l'as parié
Tu es tombé sur un faux profil
Accrocher:
Bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue, bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue dans le monde numérique —
Penser par soi-même est mis au pilori ici
Là où les machines règnent et où l'humanité s'effondre.
2x
Dans un temps pas trop lointain vous comprendre ce que cela signifie
Parce qu'alors c'est établi, la Police de la Pensée
Pour votre propre sécurité, bien sûr
Comme tout le monde le sait, penser par soi-même est une perte de temps
Avec une puce on est vacciné contre l'indépendance
Le virus menace le pouvoir du gouvernement depuis bien trop longtemps
C'est enfin fini maintenant -
Révélez-nous tous — le motif de la commodité !
Notre argent est numérique et n'existe donc plus
Quiconque fait encore confiance aux banques a cédé ses biens
Nous ne sommes plus en mesure de différencier
La vérité et la fiction s'estompent - et nous sommes à blâmer
Sont passés au monde numérique
Je peux voir ce que vous aimez sur votre profil en ligne
Un rire est remplacé par une interprétation des signes
Les sentiments meurent lentement - dépression généralisée de la maladie
Accrocher:
Bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue, bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue dans le monde numérique —
Penser par soi-même est mis au pilori ici
Là où les machines règnent et où l'humanité s'effondre.
2x
Il était une fois, il n'y a pas si longtemps
La sûreté de l'État se répand dans le cercle des amis
Celui qui prend secrètement des notes.
Êtes-vous conforme au système ?
Aujourd'hui, nous révélons tout - comme du verre - le scepticisme est perdu
Cloud computing et Oculus Rift
Smart Home et TV, mais nous ne le ferons pas nous-mêmes
Nos montres deviennent intelligentes, des caméras sont installées
Et seul celui qui se méfie du progrès est fou
Même Einstein regardait anxieusement vers l'avenir :
Si la technologie nous dépasse, seuls les idiots en sortiront
Déconnectez-vous pendant une semaine - découvrez comment c'est -
Sans surcharge sensorielle lorsque vous êtes simplement hors ligne
Ne me comprends-tu pas?
Je ne veux pas retourner dans le passé
Je suis moi-même en prison, mais j'utilise toutes les opportunités
Échappez à Matrix — vivez dans le monde réel —
Parce que j'aime tellement mieux les rires de mes amis
Accrocher:
Bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue, bienvenue dans le monde numérique
Bienvenue dans le monde numérique —
Penser par soi-même est mis au pilori ici
Là où les machines règnent et où l'humanité s'effondre.
4x
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes