Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) - Photon, Kilez More
С переводом

Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) - Photon, Kilez More

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:06

Voici les paroles de la chanson : Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) , artiste : Photon, Kilez More Avec traduction

Paroles : Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) "

Texte original avec traduction

Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More)

Photon, Kilez More

Оригинальный текст

In nur einem Augenblick erhellt sich deine ganze Welt

Dein Leben lang — auf der Jagd — nach dem großen Geld

Träume sind verwelkt, sie hatten einfach keine Chance

Denn das System, in dem wir leben, suggeriert nur noch die Angst

Bombenhagel, Massensterben

Attentate, Krieg und menschliches Versagen —

Lange war es dir egal, jetzt stellst du Fragen nach dem Sinn:

Wer sind die Profiteure, wer verliert und wer gewinnt?

Und auf einmal wird dir klar, dass einfach alles eine Lüge war:

Ob London 77, 9/11, Krisen, Wahlversprechen

Infos im TV — auf der Suche nach Wahrhaftigkeit

Willst hoch hinaus — schau wie der Phönix aus der Asche steigt!

Keiner weiß, inwieweit das Schicksal dir die Wahrheit zeigt

Vertrau nur deinem Herzen, bleib auf dem Weg der Ehrlichkeit

Endlich hast du deinen Schmerz besiegt —

Und fühlst dich wie neu geboren, gewappnet für den Infokrieg

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Kilez More:

Du wirst tagein tagaus immer konfrontiert, immer bombardiert

Immer konsumieren, immer sorgen, immer folgen

Immer funktionieren, immer in dem Knochenjob

Immer auf dein Konto fixiert, bis du einen Blick hinter den Vorhang wirfst

Und aufwachst — du plötzlich siehst was real ist

Die Fassade, die war, wird dadurch zu den Ziffern der Matrix

Die Überschriften des Tages bestehen aus Hass und Angst

Doch du glaubst ihnen nicht mehr, wenn sie sagen, dass du das nicht kannst

Denn du bist frei!

Gibst kein Fick auf das, was Mode ist

Weil Monetäres Droge ist, was psychisch auf den Boden

Von trostloseren Zonen drückt, bis die Depression dich frisst

Doch ohne dich, siehst du durch die Brille von Metropolis

Kilez Morepheus — Fehlercode des Architekten

Ich erweck´ den Neo, der im Inneren von euch allen steckt

Such dir eine Pille aus: willst du scripted reality

Oder in die Tiefen des Kaninchenbaus

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Photon:

Ich bin erwacht, doch fühl´ mich nicht als etwas Besseres

Wer versteht, um was es geht, ist meist der, der in der Klemme sitzt

Ein schwarzes Schaf, von der Herde ausgegrenzt —

Doch ich kämpf´ auch für die Schläfer, weil sonst keiner für sie kämpft!

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Перевод песни

Dans un instant, tout ton monde s'illuminera

Toute ta vie - à la chasse - pour beaucoup d'argent

Les rêves se sont fanés, ils n'avaient tout simplement aucune chance

Parce que le système dans lequel nous vivons ne suggère que la peur

Pluie de bombes, morts en masse

Assassinat, guerre et erreur humaine —

Pendant longtemps tu t'en fichais, maintenant tu poses des questions sur le sens :

Qui sont les bénéficiaires, qui perd et qui gagne ?

Et soudain, vous vous rendez compte que tout cela n'était qu'un mensonge :

Que ce soit Londres 77, le 11 septembre, les crises, les promesses de campagne

Infos à la télé — en quête de véracité

Vous voulez viser haut — regardez le phénix renaître de ses cendres !

Personne ne sait dans quelle mesure le destin vous montrera la vérité

Ne fais confiance qu'à ton cœur, reste sur le chemin de l'honnêteté

Vous avez enfin vaincu votre douleur -

Et tu te sens renaître, armé pour la guerre de l'information

Accrocher:

Est-ce le moment où vous vous réveillez, ouvrez les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd

Parce que tu pensais que la vie était un rêve

Et puis quand tu te réveilles, ouvre les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd—

Un premier pas hors de l'impulseur tortueux !

En savoir plus :

Vous êtes toujours confronté, toujours bombardé, jour après jour

Toujours consommer, toujours s'inquiéter, toujours suivre

Toujours travailler, toujours dans le travail éreintant

Toujours obsédé par ton compte jusqu'à ce que tu jettes un coup d'œil derrière le rideau

Et réveillez-vous - vous voyez soudainement ce qui est réel

La façade qui était devient les chiffres de la matrice

Les gros titres du jour sont la haine et la peur

Mais tu arrêtes de les croire quand ils disent que tu ne peux pas

Parce que vous êtes libre !

Je m'en fous de ce qu'est la mode

Parce que la drogue monétaire est ce qui frappe mentalement le sol

Des zones plus désolées poussent jusqu'à ce que la dépression te ronge

Mais sans toi, tu vois à travers les lunettes de Metropolis

Kilez Morepheus — Code d'erreur de l'architecte

J'éveille le Néo qui est en vous tous

Choisissez une pilule : voulez-vous une réalité scénarisée ?

Ou dans le terrier du lapin

Accrocher:

Est-ce le moment où vous vous réveillez, ouvrez les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd

Parce que tu pensais que la vie était un rêve

Et puis quand tu te réveilles, ouvre les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd—

Un premier pas hors de l'impulseur tortueux !

Photon:

Je me suis réveillé, mais je ne me sens pas mieux

Quiconque comprend ce qui est en jeu est généralement celui qui est dans une situation délicate

Un mouton noir exclu du troupeau —

Mais je me bats aussi pour les dormeurs, car personne d'autre ne se bat pour eux !

Accrocher:

Est-ce le moment où vous vous réveillez, ouvrez les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd

Parce que tu pensais que la vie était un rêve

Et puis quand tu te réveilles, ouvre les yeux

Et vous réalisez votre réalité - commencez à voir

Même si tu étais aveugle et sourd—

Un premier pas hors de l'impulseur tortueux !

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes