Voici les paroles de la chanson : Сияние , artiste : Пикник Avec traduction
Texte original avec traduction
Пикник
Вы ведите, дороги
В край, где небо не строгое,
Там, где небо не строгое,
Может, ждут нас давно.
С суетою проститься
И с далекими птицами,
Мы с далекими птицами,
Будем петь заодно.
Может быть, что и ты не ты,
Может быть, что и я не я,
Вот и ходим, как пьяные
По дорогам пустым.
А не странно, не странно ли
Вдруг увидеть сияние,
Вдруг увидеть сияние
Неземной чистоты.
Да сияние...
Да сияние...
Так иди ж себе с Богом
Мимо улиц убогих,
Мимо улиц убогих,
Не жалей ни о чем.
А случись вечер темный,
Так скиталец бездомный,
Да скиталец бездомный
Вдруг подставит плечо.
Может быть, что и ты не ты,
Может быть, что и я не я,
Вот и ходим, как пьяные
По дорогам пустым.
А не странно, не странно ли
Вдруг увидеть сияние,
Вдруг увидеть сияние
Неземной чистоты.
Да сияние...
Да сияние...
Да сияние...
Да сияние...
В том краю заповедном,
Где печали неведомы,
Где печали неведомы,
Может, ждут нас давно.
Будет солнце искриться,
И с далекими птицами,
Мы с далекими птицами
Будем петь заодно.
tu mènes, routes
Au pays où le ciel n'est pas strict,
Où le ciel n'est pas strict
Peut-être qu'ils nous attendaient.
Dites adieu à la vanité
Et avec des oiseaux lointains
Nous sommes avec des oiseaux lointains,
Chantons ensemble.
Peut-être que tu n'es pas toi
Peut-être que je ne suis pas moi
On y va comme ivre
Les routes sont vides.
N'est-ce pas étrange, n'est-ce pas étrange
Vois soudain la lueur
Vois soudain la lueur
Pureté céleste.
Oui brille...
Oui brille...
Alors va avec Dieu
Passé les rues misérables,
Passé les rues misérables,
Ne soyez désolé de rien.
Et si le soir est sombre,
Ainsi le vagabond est sans abri,
Oui, un vagabond sans-abri
Soudain, il donne une épaule.
Peut-être que tu n'es pas toi
Peut-être que je ne suis pas moi
On y va comme ivre
Les routes sont vides.
N'est-ce pas étrange, n'est-ce pas étrange
Vois soudain la lueur
Vois soudain la lueur
Pureté céleste.
Oui brille...
Oui brille...
Oui brille...
Oui brille...
Dans cette terre réservée,
Où les peines sont inconnues
Où les peines sont inconnues
Peut-être qu'ils nous attendaient.
Le soleil brillera
Et avec des oiseaux lointains
Nous sommes avec des oiseaux lointains
Chantons ensemble.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes