Venceu Na Vida - Quim Barreiros
С переводом

Venceu Na Vida - Quim Barreiros

Год
1992
Язык
`portugais`
Длительность
192660

Voici les paroles de la chanson : Venceu Na Vida , artiste : Quim Barreiros Avec traduction

Paroles : Venceu Na Vida "

Texte original avec traduction

Venceu Na Vida

Quim Barreiros

Оригинальный текст

Sabiam que a Mariazinha

A filha da minha vizinha

Agora tem uma fábrica de fazer chupetas?

Agora está bem de vida

Oiçam!

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só vai para a chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madela passou anos a sofrer

Fez de tudo na vida só para sobreviver

Já foi secretária

Já foi costureira

Trabalhou na feira

Ajudou no restaurante

Já conduziu trator

Já conduziu lambreta

Mas para vencer na vida

Teve que fazer chupeta

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Toda a criança gosta de chupeta

Toda a criança chora para mamar

Até a vizinhança que tem boa vista

Diz que a chupeta dela é bem feita, é de artista

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madela passou anos a sofrer

Fez de tudo na vida só para sobreviver

Já foi secretária

Já foi costureira

Trabalhou na feira

Ajudou no restaurante

Já conduziu trator

Já conduziu lambreta

Mas para vencer na vida

Teve que fazer chupeta

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Toda a criança gosta de chupeta

Toda a criança chora para mamar

Até a vizinhança que tem boa vista

Diz que a chupeta dela é bem feita, é de artista

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Maria Madalena, filha da minha vizinha

Não dorme a noite inteira porque só faz chupetinha

Перевод песни

Saviez-vous que Mariazinha

La fille de mon voisin

Avez-vous maintenant une usine de fabrication de tétines ?

Maintenant il va bien

Écouter!

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il ne prend que la tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madela a passé des années à souffrir

Il a tout fait dans la vie juste pour survivre

Était autrefois secrétaire

était couturière

A travaillé à la foire

Aidé au restaurant

A déjà conduit un tracteur

Avez-vous déjà conduit un scooter

Mais pour gagner dans la vie

J'ai dû faire une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Chaque enfant aime une tétine

Chaque enfant pleure pour être allaité

Même le quartier qui a une belle vue

Elle dit que sa tétine est bien faite, c'est celle d'un artiste

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madela a passé des années à souffrir

Il a tout fait dans la vie juste pour survivre

Était autrefois secrétaire

était couturière

A travaillé à la foire

Aidé au restaurant

A déjà conduit un tracteur

Avez-vous déjà conduit un scooter

Mais pour gagner dans la vie

J'ai dû faire une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Chaque enfant aime une tétine

Chaque enfant pleure pour être allaité

Même le quartier qui a une belle vue

Elle dit que sa tétine est bien faite, c'est celle d'un artiste

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Maria Madalena, fille de mon voisin

Ne dort pas toute la nuit car il n'utilise qu'une tétine

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes