Voici les paroles de la chanson : In the End , artiste : Ryan O'Reilly Avec traduction
Texte original avec traduction
Ryan O'Reilly
The 242 clipped the curb and crashed
Into the back of a car down by the
Hackney Baths
As the sirens wailed I thought of you
The one love I could not rescue
You were far away and I was lost
We paid the price but at what cost
When you have no time, but have to wait
The things you love, you learn to hate
I found you smoking alone on your balcony
You turned your two sad eyes to me
You shivered in your party dress
Your blonde hair all a tangled mess
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
In a borrowed car along a restless sea
I drove from Northern Germany
Along the Swedish roads and endless pines
The threat of snow and expensive wines
I pulled into Oslo late
They’d closed off Karl Johan’s Gate
You should turn around explained a man
In a language I don’t understand
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
What’s lost is lost, you can’t defend
Or change the course of a river’s bend
You’re going to hate me in the end
Dressed in black behind a setting sun
We couldn’t walk but you had to run
Past the writers sleeping in their graves
And the lost souls no one tried to save
You studied all of my promises
Torn at the seams, sealed with a kiss
In a letter no one could ever send
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re gonna hate me in the end
Le 242 a coupé le trottoir et s'est écrasé
À l'arrière d'une voiture près de la
Bains de Hackney
Alors que les sirènes hurlaient, j'ai pensé à toi
Le seul amour que je n'ai pas pu sauver
Tu étais loin et j'étais perdu
Nous avons payé le prix mais à quel prix
Lorsque vous n'avez pas le temps, mais que vous devez attendre
Les choses que vous aimez, vous apprenez à détester
Je t'ai trouvé en train de fumer seul sur ton balcon
Tu as tourné vers moi tes deux yeux tristes
Tu as frissonné dans ta robe de soirée
Tes cheveux blonds tout emmêlés
Tu vas me détester
Tu vas me détester
C'est un destin auquel nous n'échapperons pas
Je vais casser quelque chose que tu ne peux pas réparer
Tu vas me détester à la fin
Dans une voiture empruntée le long d'une mer agitée
J'ai conduit depuis le nord de l'Allemagne
Le long des routes suédoises et des pins sans fin
La menace de la neige et des vins chers
Je suis arrivé tard à Oslo
Ils avaient fermé Karl Johan's Gate
Tu devrais te retourner, a expliqué un homme
Dans une langue que je ne comprends pas
Tu vas me détester
Tu vas me détester
C'est un destin auquel nous n'échapperons pas
Je vais casser quelque chose que tu ne peux pas réparer
Tu vas me détester à la fin
Tu vas me détester
Tu vas me détester
Ce qui est perdu est perdu, vous ne pouvez pas défendre
Ou modifier le cours d'un coude de rivière
Tu vas me détester à la fin
Vêtu de noir derrière un soleil couchant
Nous ne pouvions pas marcher mais tu devais courir
Passé les écrivains dormant dans leurs tombes
Et les âmes perdues que personne n'a essayé de sauver
Tu as étudié toutes mes promesses
Déchiré aux coutures, scellé par un baiser
Dans une lettre que personne ne pourrait jamais envoyer
Tu vas me détester à la fin
Tu vas me détester
Tu vas me détester
C'est un destin auquel nous n'échapperons pas
Je vais casser quelque chose que tu ne peux pas réparer
Tu vas me détester à la fin
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes