Gone - Sarah Solovay

It’s weird how,

I was so sure.

Til the minute,

You walked out the door.

I forget what, you left for.

I guess that’s a sign.

I was preoccupied,

wrapped up in my own life.

Took for granted,

that you were by my side.

I guess I crossed the line…

You came to me, said, «Baby, please,

I’m giving you one more chance.

Before I leave.»

I heard you speak,

but I couldn’t believe…

Now it’s…

Gone…

We’ve fallen apart.

It feels wrong,

I wanna go back to the start,

The problem with romance is there are no second chances,

Now it’s for real,

I never thought I’d say goodbye to you…

To you, to you, to you…

Everyone tries to comfort me now,

They say life comes in waves and eventually I’ll figure it out,

But until I do

I’ve gotta make it through somehow,

Life goes on…

My friends claim

to know how I feel,

They say they’ve been here before

and it sucks cause it’s real,

But if they knew what I’m going through0

they’d just let me deal,

Cause the pity doesn’t make me strong…

When you came to me,

Said, «Baby see,

that we’re falling apart.

I’m about to leave»

I heard you speak,

But I couldn’t believe…

And now it’s…

Gone,

We’ve fallen apart,

It feels wrong,

And I wanna go back to the start,

The problem with romance is

there are no second chances,

Now it’s for real,

I never thought I’d say goodbye to you…

Goodbye, my dear

It was great while it lasted,

I’m filled with fear,

But that’s what makes it so fantastic,

You were the one,

You were everything,

I know I’m young,

But I still feel the sting…

It’s gone…

It’s gone…

Now it’s gone,

We’ve fallen apart,

It feels wrong,

And I wanna go back to the start,

The problem with romance is

there are no second chances,

But now it’s for real,

I never thought I’d say goodbye…

Now it’s for real,

I never thought I’d say goodbye to you…

C'est bizarre comment,

J'étais si sûr.

Jusqu'à la minute,

Vous avez franchi la porte.

J'oublie pourquoi tu es parti.

Je suppose que c'est un signe.

J'étais préoccupé,

enveloppé dans ma propre vie.

Pris pour acquis,

que tu étais à mes côtés.

Je suppose que j'ai franchi la ligne...

Tu es venu vers moi, tu as dit : "Bébé, s'il te plaît,

Je te donne une chance de plus.

Avant de partir."

Je t'ai entendu parler,

mais je ne pouvais pas croire...

Maintenant c'est…

Disparu…

Nous nous sommes effondrés.

Ça ne va pas,

Je veux revenir au début,

Le problème avec la romance, c'est qu'il n'y a pas de seconde chance,

Maintenant c'est pour de vrai,

Je n'aurais jamais pensé te dire au revoir...

À toi, à toi, à toi…

Tout le monde essaie de me réconforter maintenant,

Ils disent que la vie vient par vagues et que je finirai par comprendre,

Mais jusqu'à ce que je le fasse

Je dois m'en sortir d'une manière ou d'une autre,

La vie continue…

Mes amis réclament

savoir comment je me sens,

Ils disent qu'ils sont déjà venus ici

et ça craint parce que c'est réel,

Mais s'ils savaient ce que je traverse0

ils me laissaient juste m'occuper,

Parce que la pitié ne me rend pas forte...

Quand tu es venu vers moi,

Dit, "Bébé vois,

que nous nous effondrons.

Je suis sur le point de partir"

Je t'ai entendu parler,

Mais je n'arrivais pas à croire...

Et maintenant c'est…

Disparu,

Nous nous sommes effondrés,

Ça ne va pas,

Et je veux revenir au début,

Le problème avec la romance est

il n'y a pas de seconde chance,

Maintenant c'est pour de vrai,

Je n'aurais jamais pensé te dire au revoir...

Au revoir mon cher

C'était génial tant que ça a duré,

Je suis rempli de peur,

Mais c'est ce qui le rend si fantastique,

Vous étiez le seul,

Tu étais tout,

Je sais que je suis jeune,

Mais je ressens toujours la piqûre…

C'est parti…

C'est parti…

Maintenant c'est parti,

Nous nous sommes effondrés,

Ça ne va pas,

Et je veux revenir au début,

Le problème avec la romance est

il n'y a pas de seconde chance,

Mais maintenant c'est pour de vrai,

Je n'aurais jamais pensé dire au revoir...

Maintenant c'est pour de vrai,

Je n'aurais jamais pensé te dire au revoir...