Region 13 - Second To Sun

Пройти сквозь мрак

И переступить

Через порог, через себя

Чтобы сохранить …

Сам покинул, но не сгинул

Тлел мой дом

Сажу разносил, пеленая дымом ветер

Густой тьмой, что была вокруг

Прочь от своего порога:

День придёт, а ночь сурова

Хоть и сбросили оковы —

Навек останутся в пыли

Кто вошёл в обитель Бога

Тот и стал носитель слова

И послушали его же

Сказкой сделав быль

В лето что пришло, злом реки осушив

Чашу испил, ступив шаг в черноту

Сам покинул, но не сгинул

Тлел мой дом

Сажу разносил, пеленая дымом, ветер

Густой тьмой, что была вокруг

Прочь от своего порога:

День придёт, а ночь сурова

Хоть и сбросили оковы —

Навек останутся в пыли

Кто вошёл в обитель Бога

Тот и стал носитель слова

И послушали его же

Сказкой сделав быль

Ввысь к небу журавли

Стаею летят,

А следом коршуны

Никого не пощадят

И нет теперь любви

Да и веры нет

Я уберёг себя

Жду в ночи рассвет

Кто вошёл в обитель Бога

Тот и стал носитель слова

Стань как я и стань похожим

Ты мой сын и ты мне должен!

Прочь от своего порога:

День придёт, а ночь сурова

Хоть и сбросили оковы —

Навек останутся в пыли

Кто вошёл в обитель Бога

Тот и стал носитель слова

И послушали его же —

Что же ты затих?

Passer à travers les ténèbres

Et enjambe

À travers le seuil, à travers toi-même

Sauver …

Lui-même est parti, mais n'a pas péri

A fumé ma maison

J'ai porté la suie, enveloppant le vent de fumée

L'obscurité épaisse qui était autour

Loin de votre seuil :

Le jour viendra, et la nuit est dure

Bien qu'ils aient jeté les chaînes -

Reste à jamais dans la poussière

Qui est entré dans la demeure de Dieu

Il est devenu le porteur de la parole

Et l'a écouté

Réaliser un conte de fées

Dans l'été qui est venu, drainant le mal de la rivière

J'ai bu la tasse, entrant dans l'obscurité

Lui-même est parti, mais n'a pas péri

A fumé ma maison

Suie répandue, emmaillotée de fumée, le vent

L'obscurité épaisse qui était autour

Loin de votre seuil :

Le jour viendra, et la nuit est dure

Bien qu'ils aient jeté les chaînes -

Reste à jamais dans la poussière

Qui est entré dans la demeure de Dieu

Il est devenu le porteur de la parole

Et l'a écouté

Réaliser un conte de fées

Des grues vers le ciel

Troupeau volant

Et puis les cerfs-volants

Personne ne sera épargné

Et maintenant il n'y a plus d'amour

Oui et pas de foi

je me suis sauvé

J'attends l'aube dans la nuit

Qui est entré dans la demeure de Dieu

Il est devenu le porteur de la parole

Sois comme moi et sois comme moi

Tu es mon fils et tu me dois ça !

Loin de votre seuil :

Le jour viendra, et la nuit est dure

Bien qu'ils aient jeté les chaînes -

Reste à jamais dans la poussière

Qui est entré dans la demeure de Dieu

Il est devenu le porteur de la parole

Et l'a écouté -

Pourquoi es-tu silencieux?