
Voici les paroles de la chanson : Greater Than (>) , artiste : Sharpless Avec traduction
Texte original avec traduction
Sharpless
we still need a warrior for dreams
keep the monsters in the closet
keep the thread inside the seam
and we still need
a saint for all our sins
keep our ribcage around our lungs
so our hearts can’t let us in
and when our hearts
begin to feel cold
we’ll just crease around the edges into
patterns we can fold
just to keep
from feeling like we’re old
we have gotten so old
we have gotten so old
eventually our hearts can’t seem to bear
all the folding and the molding
and the wear and the tear
and they start to rip
as we start to die
and we know that there is nothing we can do
but admit that we’re scared of changing
and some things just are better not to keep inside
a thousand paper cranes
is that all it would take
to wish
to change everything
back to the way it was before?
my friends have grown and gone
they think that they’re adults
but they know they’re wrong
they’re not that strong
i’m not that strong
could it be the rings around my soul
and the lives that i have lived
and the stories i have told or
could it be the nectar in my veins
that can help me understand
everything in my brain
i said
the same things that
i can’t explain are the
same things that
keep me insane because i
can’t bear the
can’t bear the weight on my own
«but jack you know the pain
of something that can never be explained
is the same pain that makes a person grow»
but times are moving fast
how come my thoughts are stuck inside the past
every time that i wake up feeling new
i say «my friends i know it’s true
i wouldn’t be the same if it weren’t for you.
and can i try to change again, to grow up into something greater than?»
i’m greater than
nous avons toujours besoin d'un guerrier pour les rêves
gardez les monstres dans le placard
garder le fil à l'intérieur de la couture
et nous avons encore besoin
un saint pour tous nos péchés
garder notre cage thoracique autour de nos poumons
donc nos cœurs ne peuvent pas nous laisser entrer
Et quand nos coeurs
commencer à avoir froid
nous allons simplement plisser les bords dans
modèles que nous pouvons plier
juste pour garder
de se sentir vieux
nous sommes devenus si vieux
nous sommes devenus si vieux
finalement nos cœurs ne semblent pas pouvoir supporter
tout le pliage et le moulage
et l'usure
et ils commencent à déchirer
alors que nous commençons à mourir
et nous savons qu'il n'y a rien que nous puissions faire
mais admettre que nous avons peur de changer
et il vaut mieux ne pas garder certaines choses à l'intérieur
mille grues en papier
c'est tout ce qu'il faudrait
souhaiter
tout changer
redevenir comme avant ?
mes amis ont grandi et sont partis
ils pensent qu'ils sont adultes
mais ils savent qu'ils ont tort
ils ne sont pas si forts
je ne suis pas si fort
est-ce que ça pourrait être les anneaux autour de mon âme
et les vies que j'ai vécues
et les histoires que j'ai racontées ou
pourrait-il être le nectar dans mes veines ?
cela peut m'aider à comprendre
tout dans mon cerveau
J'ai dit
les mêmes choses que
je ne peux pas expliquer sont les
mêmes choses que
me rend fou parce que je
ne peut pas supporter le
Je ne peux pas supporter le poids par moi-même
"mais Jack tu connais la douleur
de quelque chose qui ne peut jamais être expliqué
est la même douleur qui fait grandir une personne »
mais les temps passent vite
comment se fait-il que mes pensées soient coincées dans le passé
chaque fois que je me réveille en me sentant nouveau
je dis "mes amis, je sais que c'est vrai
je ne serais pas le même si ce n'était pas pour vous.
et puis-je essayer de changer à nouveau, de grandir en quelque chose de plus grand que ?"
je suis plus grand que
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes