
Voici les paroles de la chanson : Mom and Dad , artiste : Sharpless Avec traduction
Texte original avec traduction
Sharpless
A stable cocoon
As warm as any womb
A little kid alone in his room
With the softest of sheets
A warm place to sleep
It disappears
So soon
Because parents share a heart
But it pushes them apart
And it’s just too much to resume
The lives they had before
That old apartment door
Between them
And their tomb
So much pain
And things to say
It might just take
Your life away
It won’t
There’s always different ways to cope
Where there’s despair there’s always
Hope
You see them again
And you tell all your friends
You’re sleeping alone again
And to your surprise
Hellos and goodbyes
Are different in the end
And they say
«no no you can’t go on»
I keep it locked inside for architects to find
But
Before our stars go out
I want them to align
I want to feel your lips
Moving up my spine
I wanna feel your love
Because i can’t feel mine
So much change
And empty days
It might just make
You waste away but
No
(it's too late for me)
This is just a time for you to grow
There’s always ways to make a
Home is gone now
Home was somehow
Just a building
And a door i know
It’s a little late to be alone
It’s a little late to be alone
Un cocon stable
Aussi chaud que n'importe quel utérus
Un petit enfant seul dans sa chambre
Avec les draps les plus doux
Un endroit chaleureux pour dormir
Il disparaît
Si tôt
Parce que les parents partagent un cœur
Mais cela les sépare
Et c'est trop pour reprendre
Les vies qu'ils avaient avant
Cette vieille porte d'appartement
Entre eux
Et leur tombeau
Tellement de douleur
Et des choses à dire
Cela peut prendre
Ta vie loin
Ce ne sera pas
Il existe toujours différentes façons de faire face
Là où il y a du désespoir, il y a toujours
Espérer
Tu les revois
Et tu dis à tous tes amis
Tu dors encore seul
Et à votre grande surprise
Bonjour et au revoir
Sont différents à la fin
Et ils disent
« non non tu ne peux pas continuer »
Je le garde enfermé à l'intérieur pour que les architectes puissent le trouver
Mais
Avant que nos étoiles ne s'éteignent
Je veux qu'ils s'alignent
Je veux sentir tes lèvres
Remonter ma colonne vertébrale
Je veux sentir ton amour
Parce que je ne peux pas sentir le mien
Tant de changement
Et les jours vides
Cela pourrait simplement faire
Tu dépéris mais
Non
(c'est trop tard pour moi)
C'est juste le temps pour vous de grandir
Il existe toujours des moyens de créer un
La maison n'est plus
La maison était en quelque sorte
Juste un bâtiment
Et une porte que je connais
Il est un peu tard pour être seul
Il est un peu tard pour être seul
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes