Gloom - Sifting

It’s a cold morning

Couldn’t wake up on time

Such a rush to get a flight on that day

Longing to see me again, I guess

I came with flowers

And made plans for that 21st

But you decided to stay up high

To flight away forever

And as the sun climbs high

The sky is painting

In her favorite blue

Lethal injection of reality

Leaves me with nothing but gloom

You disappeared like magic

But some of us had to stay

Wondering if you’re somewhere out there

Drawing that old look on your face

Hiding in my old haunt

Questioning life itself

While I picture a thousand times

The last moment together

And as the sun climbs high

The sky is painting

In her favorite blue

Lethal injection of reality

Leaves me with nothing but gloom

Where do I go from here?

I’m on my own

What I’m supposed to do if it hurts to the bone?

What if tomorrow won’t cross our paths again?

And as the sun climbs high

The sky is painting

In her favorite blue

Lethal injection of reality

C'est un matin froid

Impossible de se réveiller à l'heure

Une telle précipitation pour prendre un vol ce jour-là

Envie de me revoir, je suppose

Je suis venu avec des fleurs

Et fait des plans pour ce 21

Mais tu as décidé de rester en hauteur

S'envoler pour toujours

Et alors que le soleil monte haut

Le ciel se peint

Dans son bleu préféré

Injection mortelle de réalité

Ne me laisse rien d'autre que de la tristesse

Tu as disparu comme par magie

Mais certains d'entre nous ont dû rester

Vous vous demandez si vous êtes quelque part

Dessiner ce vieux regard sur votre visage

Caché dans mon ancien repaire

Questionner la vie elle-même

Pendant que j'imagine mille fois

Le dernier moment ensemble

Et alors que le soleil monte haut

Le ciel se peint

Dans son bleu préféré

Injection mortelle de réalité

Ne me laisse rien d'autre que de la tristesse

Où dois-je aller à partir d'ici ?

Je suis tout seul

Qu'est-ce que je suis censé faire si ça fait mal à l'os ?

Et si demain ne croiserait plus nos chemins ?

Et alors que le soleil monte haut

Le ciel se peint

Dans son bleu préféré

Injection mortelle de réalité