Toma - Silvio Rodríguez

Toma fecha, toma hora, toma sitio, toma sí

Toma ubicación para encontrarme aquí

Toma ojos, toma manos, toma cuerdas, toma voz

Toma excusa para convertirme en dios

Toma el mínimo alimento

Que te ofrece una canción

Aunque sólo sea un momento

De emoción

Toma lo que va naciendo

Cuando canto, cuando doy

Toma y ve como trasciendo

Lo que soy

Toma mundo, toma sueño, toma viento, toma mar

Toma lo que no se deja gobernar

Toma beso, toma abrigo, toma amor, toma amistad

Y convierte en opresión la libertad

Prenez date, prenez le temps, prenez place, prenez oui

Prenez place pour me trouver ici

Prends les yeux, prends les mains, prends les cordes, prends la voix

Prends excuse pour devenir dieu

manger le moins de nourriture

Que vous offre une chanson ?

Même si ce n'est que pour un instant

D'émotion

Prends ce qui est en train de naître

Quand je chante, quand je donne

Prends et vois comment je transcende

Ce que je suis

Prends le monde, prends le rêve, prends le vent, prends la mer

Prendre ce qui ne se laisse pas gouverner

Prends un baiser, mets-toi à l'abri, prends l'amour, prends l'amitié

Et transforme la liberté en oppression