
Voici les paroles de la chanson : Watching Grace Collide , artiste : Stephen Kellogg Avec traduction
Texte original avec traduction
Stephen Kellogg
A midnight hour loneliness and so thickens our test
Telephone, an object of empty treasure chests
The lightning slipped away again, the ambiance was lost
So he reached for the receiver, his options to exhaust
A miracle, a wisdom, a chance that she had chased
And all the thunder in between that her efforts won’t erase
Well, she said she wasn’t waiting, just about to understand
And the squall began abating, til the telephone rang
Said, could I give you a bucket of rain water?
Cause it’s just about the most beautiful thing I know
It’s yours to drink, to spill, to give
You know, it’s greater then the seeds we sow
Woman, will you take this, this bucket from your man?
How is it that you will never, ever understand?
You’re only taking punches and then you coyly rob me
Of the clouds that cast their shadows on this broken hearted love
But as the story goes, believing what we will
The gentle coexistence, it turns out, it wasn’t even real
Another placid daydream, winds up in disarray
And the only thing the prince learns is how to run away
Could I give you a bucket of rain water?
Cause it’s just about the most beautiful thing I know
Said, it’s yours to drink, to spill, to give
You know, it’s greater then those seeds we sow
The midnight hour loneliness falls upon us once again
How we never hold accountable all the questions we let in
To relieve us of our guilt, that’s a guilt we don’t deserve
Cause nature isn’t built, my friend, that’s a memory well served
The tempest, the mistakes, the royalty resides
The spirit of integrity as he and she collide
And some will spill their water from the bucket they were given
Some folks drink too much and then they miss the point of living
And others, they will water all the seeds they have sown
And I will build a monument that cannot be torn down
So, could I give you a bucket of rain water?
Cause it’s just about the most beautiful thing I know
Said it’s yours to drink, to spill, to give
You know, it’s greater then those seeds we sow
So much greater than those seeds we sow
Sow
Une solitude de minuit et ainsi épaissit notre test
Le téléphone, objet des coffres au trésor vides
L'éclair s'est encore échappé, l'ambiance s'est perdue
Alors il a atteint le récepteur, ses options pour épuiser
Un miracle, une sagesse, une chance qu'elle avait chassée
Et tout le tonnerre entre les deux que ses efforts n'effaceront pas
Eh bien, elle a dit qu'elle n'attendait pas, juste sur le point de comprendre
Et la rafale a commencé à s'atténuer, jusqu'à ce que le téléphone sonne
Dit, puis-je te donner un seau d'eau de pluie ?
Parce que c'est à peu près la plus belle chose que je connaisse
C'est à vous de boire, de renverser, de donner
Vous savez, c'est plus grand que les graines que nous semons
Femme, veux-tu prendre ce seau à ton homme ?
Comment se fait-il que vous ne compreniez jamais ?
Tu ne fais que prendre des coups et ensuite tu me voles timidement
Des nuages qui jettent leurs ombres sur cet amour au cœur brisé
Mais comme le raconte l'histoire, croire ce que nous allons
La douce coexistence, il s'avère que ce n'était même pas réel
Une autre rêverie placide, se termine dans le désarroi
Et la seule chose que le prince apprend, c'est comment s'enfuir
Puis-je vous donner un seau d'eau de pluie ?
Parce que c'est à peu près la plus belle chose que je connaisse
Dit, c'est à toi de boire, de renverser, de donner
Vous savez, c'est plus grand que ces graines que nous semons
La solitude de minuit s'abat sur nous une fois de plus
Comment nous ne tenons jamais pour responsables toutes les questions que nous laissons entrer
Pour nous soulager de notre culpabilité, c'est une culpabilité que nous ne méritons pas
Parce que la nature n'est pas construite, mon ami, c'est un souvenir bien servi
La tempête, les erreurs, la royauté réside
L'esprit d'intégrité alors qu'il et elle se heurtent
Et certains renverseront leur eau du seau qu'on leur a donné
Certaines personnes boivent trop et passent à côté de l'intérêt de vivre
Et les autres, ils arroseront toutes les graines qu'ils ont semées
Et je construirai un monument qui ne pourra pas être démoli
Alors, puis-je vous donner un seau d'eau de pluie ?
Parce que c'est à peu près la plus belle chose que je connaisse
J'ai dit que c'était à toi de boire, de renverser, de donner
Vous savez, c'est plus grand que ces graines que nous semons
Tellement plus grand que ces graines que nous semons
Truie
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2018
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Stephen Kellogg • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes