Daisy - Such a Mess

3 o' clock in the morning

I should be asleep

But these dreams come without warning

I’m another promise you couldn’t keep

Divide the time we spend behind enemy lines

Where I’ll never coincide

I try to find the words to say but nothing comes to mind

I don’t ever want to feel this way again

I’d part the tide for you

But you never let the light shine through

Well feelings change, people grow

I just thought I’d let you know

You won’t find me waiting, keeping hold

I can’t shake this sinking feeling when I’m awake

(I'll sleep tonight no matter what you say)

I don’t want to be a back pocket memory

(I know you’ll sleep tonight with or without me)

Now I’m 6ft under the weight of the world

And your body on my grave

Sent up the river, you watched me float away

You are the daisies on my grave

3 heures du matin

Je devrais être endormi

Mais ces rêves viennent sans avertissement

Je suis une autre promesse que tu n'as pas pu tenir

Diviser le temps que nous passons derrière les lignes ennemies

Où je ne coïnciderai jamais

J'essaye de trouver les mots à dire mais rien ne me vient à l'esprit

Je ne veux plus jamais ressentir ça

Je partagerais la marée pour toi

Mais tu ne laisses jamais la lumière briller à travers

Eh bien, les sentiments changent, les gens grandissent

Je pensais juste vous faire savoir

Tu ne me trouveras pas en train d'attendre, de tenir bon

Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment de naufrage quand je suis éveillé

(Je dormirai ce soir, peu importe ce que tu dis)

Je ne veux pas être un souvenir de poche

(Je sais que tu dormiras ce soir avec ou sans moi)

Maintenant, je suis 6 pieds sous le poids du monde

Et ton corps sur ma tombe

J'ai remonté la rivière, tu m'as regardé m'envoler

Vous êtes les marguerites sur ma tombe