
Voici les paroles de la chanson : Giving Way , artiste : Such a Mess Avec traduction
Texte original avec traduction
Such a Mess
I’ve lived through the longest nights in my entire life
Sitting in this cold room, waiting for the sun to rise
(I have nothing) left to smile about
So let me fall asleep, it rains here all the time now
You waved 'hello' in my dream again
Am I awake or sleepwalking?
Remember when we said we’d live forever?
Can we take it back (I wanna take it back)
It seems like we’re always
Running out of time, second guessing wrong from right
And how I’ll keep up when I’m so close to coming undone
I’ve seen the light of day and it’s not looking very bright for me
Is it too late to save my own neck or am I to be another wreck?
We were born daydreamers turned into gravediggers
Collapsing brick by brick
Remember when we said we’d live forever?
Can we take it back (I wanna take it back)
It seems like we’re always
Running out of time, second guessing wrong from right
And how I’ll keep up when I’m so close to coming undone
Talking to myself again
In words I cannot comprehend
Falling in and out of sleep
Miles from recovery
Am I awake or sleep walking?
Will you visit my dreams again
I just need to hear you say
Someday I will be okay
I think I’m losing it
These walls are closing in
I won’t let this
Tear me apart again
Remember when we said we’d live forever?
Can we take it back (I wanna take it back)
It seems like we’re always
Running out of time, second guessing wrong from right
And how I’m keeping up when I’ve already come undone
J'ai vécu les nuits les plus longues de toute ma vie
Assis dans cette chambre froide, attendant que le soleil se lève
(Je n'ai plus rien) pour sourire
Alors laissez-moi m'endormir, il pleut ici tout le temps maintenant
Tu as encore dit "bonjour" dans mon rêve
Suis-je éveillé ou somnambule ?
Tu te souviens quand nous avons dit que nous vivrions éternellement ?
Pouvons-nous le reprendre (je veux le reprendre)
Il semble que nous soyons toujours
Manquer de temps, deviner le mal du bien
Et comment je vais continuer quand je suis si près d'être défait
J'ai vu la lumière du jour et elle n'a pas l'air très brillante pour moi
Est-il trop tard pour sauver ma propre peau ou devrai-je être une autre épave ?
Nous sommes nés rêveurs devenus fossoyeurs
Réduire brique par brique
Tu te souviens quand nous avons dit que nous vivrions éternellement ?
Pouvons-nous le reprendre (je veux le reprendre)
Il semble que nous soyons toujours
Manquer de temps, deviner le mal du bien
Et comment je vais continuer quand je suis si près d'être défait
Me parler à nouveau
Avec des mots que je ne peux pas comprendre
S'endormir et s'endormir
Miles de récupération
Suis-je éveillé ou endors-je en marchant ?
Allez-vous visiter à nouveau mes rêves
J'ai juste besoin de t'entendre dire
Un jour, j'irai bien
Je pense que je suis en train de le perdre
Ces murs se referment
Je ne laisserai pas ça
Déchire-moi à nouveau
Tu te souviens quand nous avons dit que nous vivrions éternellement ?
Pouvons-nous le reprendre (je veux le reprendre)
Il semble que nous soyons toujours
Manquer de temps, deviner le mal du bien
Et comment je continue quand je me suis déjà défait
Such a Mess • 2017
Such a Mess • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes