
Voici les paroles de la chanson : Landmarks , artiste : Such a Mess Avec traduction
Texte original avec traduction
Such a Mess
Is it a lie to say I’m happy with the way things all turned out?
And looking back I’m proud of where we’ve been
I had that same dream (where I know how the puzzle piece fits)
But I just can’t reach it anymore
It’s getting harder to keep my head out of water
Accept that I have grown
I’ve been chasing pavements nightly
Searching for some clarity
And a place to call my home
Its sink or swim with concrete at my feet
(head underwater)
I wonder when the end and I will meet
Every night that I cannot sleep it gets harder and harder to chase my dreams
(When they’re fucking chasing me)
It’s getting harder to keep my head out of water
Accept that I have grown
I’ve been chasing pavements nightly
Searching for some clarity
And a place to call my home
I know I’m over my head, I know I’ll never relax
If every step I take is just 2 steps back
Time is wasted away spent swallowed in fear
Will I be stuck in my head or will I disappear?
It’s getting harder to keep my head out of water
Accept that I have grown
I’ve been chasing pavements nightly
Searching for some clarity
And a place to call my home
Est-ce mentir de dire que je suis satisfait de la façon dont les choses se sont déroulées ?
Et avec le recul, je suis fier d'où nous avons été
J'ai fait le même rêve (où je sais comment la pièce du puzzle s'emboîte)
Mais je ne peux plus l'atteindre
Il devient de plus en plus difficile de garder la tête hors de l'eau
Accepte que j'ai grandi
J'ai chassé les trottoirs la nuit
A la recherche d'un peu de clarté
Et un endroit pour appeler ma maison
C'est couler ou nager avec du béton à mes pieds
(la tête sous l'eau)
Je me demande quand la fin et je vais rencontrer
Chaque nuit où je ne peux pas dormir, il devient de plus en plus difficile de poursuivre mes rêves
(Quand ils me poursuivent putain)
Il devient de plus en plus difficile de garder la tête hors de l'eau
Accepte que j'ai grandi
J'ai chassé les trottoirs la nuit
A la recherche d'un peu de clarté
Et un endroit pour appeler ma maison
Je sais que je suis au-dessus de ma tête, je sais que je ne me détendrai jamais
Si chaque pas que je fais n'est qu'à 2 pas en arrière
Le temps est gaspillé et avalé par la peur
Serai-je coincé dans ma tête ou vais-je disparaître ?
Il devient de plus en plus difficile de garder la tête hors de l'eau
Accepte que j'ai grandi
J'ai chassé les trottoirs la nuit
A la recherche d'un peu de clarté
Et un endroit pour appeler ma maison
Such a Mess • 2017
Such a Mess • 2014
Such a Mess • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes