I'll Come Running Back - The Cockroaches
С переводом

I'll Come Running Back - The Cockroaches

  • Année de sortie: 1987
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:33

Voici les paroles de la chanson : I'll Come Running Back , artiste : The Cockroaches Avec traduction

Paroles : I'll Come Running Back "

Texte original avec traduction

I'll Come Running Back

The Cockroaches

Оригинальный текст

A cold wind blows, right up your street

As I drag my timid feet

Now will she smile or slap my face?

So many questions fill this place

But there’s one answer I do know

I couldn’t leave, I couldn’t go

So I’ll come running back to you

(Running back to)

I’ll come running back to you

The choir sang, it was our song

Their tears, they filled the sacristy

I see your face look sad at me

I hear the door slam as you run away

Separation again

There’s nothing left for me to do

So I’ll come running back to you

(Running back to)

I’ll come running back to you

Just like a cat left on its own

I’m all alone

Look over my shoulder

Just like a bird when it gets cold

I’m on the coal

Back where it’s warmer, yeah warmer

I prayed and prayed

Hoped that one day

(What did you pray?)

Oh, Lord, help me find my way

There came at me, a beam o' light

Aw, it hit my face and it hit my mind

You will always make me wonder

Wonder why a thousand times, yeah

I’ll come running back to you

(I'll come running back)

I’ll come running back to you

(I'll come running back)

So I’ll come running back to you

(I'll come running back)

I-I-I'll come running back to you

Перевод песни

Un vent froid souffle, jusqu'à ta rue

Alors que je traîne mes pieds timides

Maintenant, va-t-elle sourire ou me gifler ?

Tant de questions remplissent cet endroit

Mais il y a une réponse que je connais

Je ne pouvais pas partir, je ne pouvais pas partir

Alors je reviens vers toi en courant

(Courant vers)

Je reviendrai vers toi en courant

La chorale a chanté, c'était notre chanson

Leurs larmes, ils ont rempli la sacristie

Je vois ton visage me regarder triste

J'entends la porte claquer alors que tu t'enfuis

Séparation à nouveau

Il ne me reste plus rien à faire

Alors je reviens vers toi en courant

(Courant vers)

Je reviendrai vers toi en courant

Tout comme un chat laissé à lui-même

Je suis tout seul

Regarde par-dessus mon épaule

Comme un oiseau quand il fait froid

Je suis sur le charbon

Là où il fait plus chaud, ouais plus chaud

J'ai prié et prié

J'espérais qu'un jour

(Qu'as-tu prié ?)

Oh, Seigneur, aide-moi à trouver mon chemin

Il est venu vers moi, un faisceau de lumière

Aw, ça m'a frappé le visage et ça m'a frappé l'esprit

Tu me feras toujours me demander

Je me demande pourquoi mille fois, ouais

Je reviendrai vers toi en courant

(je reviens en courant)

Je reviendrai vers toi en courant

(je reviens en courant)

Alors je reviens vers toi en courant

(je reviens en courant)

Je-je-je reviendrai vers toi

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes