Uomo - Veratrum

Oltre questa landa piena di serpi e scorpioni

Oltre il secco del deserto senza fiumi né rugiada

Oltre questa pianura non lo vedi ma c'è un monte

Dalle grigie pareti che più su diventano verdi

Se qualcuno lassù c'è

Nessuno qui lo sa, nemmeno i vecchi

E non ce ne sono molti che

Si chiedono perché quel monte esiste

Iniziamo la scalata

Che molti non tenteranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Non vedrai mai se non apri gli occhi

Chiediti perché il tuo cuore batte

Lasciati odiare se questo è necessario

Cerca la notte se il buio non ti si addice

La vera virtus risiede nella meretrice

In ciò che i molti non ti hanno mai spiegato

Trova il lago che brilla lassù sulla vetta più estrema

Nelle sue acque tu ti specchierai

E ti vedrai sotto altra forma

Ascoltiamo la chiamata che

Molti non sentiranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Dov'è l’Uomo?

C'è un miraggio in cima al monte?

Dov'è l’Uomo?

Forza ancora un altro sforzo

Au-delà de cette terre pleine de serpents et de scorpions

Au-delà du désert aride sans rivières ni rosée

Au-delà de cette plaine, vous ne pouvez pas la voir, mais il y a une montagne

Des murs gris qui virent au vert plus haut

S'il y a quelqu'un là-haut

Personne ici ne le sait, pas même les personnes âgées

Et il n'y en a pas beaucoup qui

Ils se demandent pourquoi cette montagne existe

Commençons l'ascension

Ce que beaucoup ne tenteront jamais

De plus en plus haut!

Au-dessus des faux symboles et chaînes

Au-dessus de ce qui rampe sur la terre

homme

Vous ne verrez jamais si vous n'ouvrez pas les yeux

Demandez-vous pourquoi votre cœur bat

Laissez-vous haïr si c'est nécessaire

Cherchez la nuit si l'obscurité ne vous convient pas

La vraie virtus réside dans la pute

Dans ce que beaucoup ne vous ont jamais expliqué

Trouvez le lac qui brille là-haut sur le sommet le plus extrême

Vous vous refléterez dans ses eaux

Et vous vous verrez sous une autre forme

Écoutons l'appel qui

Beaucoup n'entendront jamais

De plus en plus haut!

Au-dessus des faux symboles et chaînes

Au-dessus de ce qui rampe sur la terre

homme

Où est l'homme?

Y a-t-il un mirage au sommet de la montagne ?

Où est l'homme?

Force encore un autre effort