
Voici les paroles de la chanson : Cold As Ice , artiste : X-EL Avec traduction
Texte original avec traduction
X-EL
I’m cold as ice
Cold as ice
Done being nice
I swear to God I get a cold shoulder
When I’m there for you, so if that’s the price baby I’m just done (I'm done)
I had enough of it
Enough of all the fun
Thinking that these games you’re playing aren’t effecting anyone.
(guess what)
Sad truth is
They are
I’ve got the scares and the bruises to prove it
You knew it, you just chose not to acknowledge the fact that you knew it
I’m so sick of it
I loved you
But that meant nothing to you
Even if you claim it does I know it doesn’t don’t argue with me
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
I really thought I had something with you
Really thought I had something with you
I know you need me now
When I don’t need you
But I promise girl that I’ll miss you (uh)
Maybe I just get attached to easy
Seems to me that’s facts lately
But I won’t be placed as the only enemy inside this fucking situation that we
lay together!
And what kills me the most is you believed in me
Told me I’d be what I dream to be
But you played with my feelings and you fucked me up to the point that your
comments ain’t savory
And I remember, waking up and going to sleep to your face, now here we are I’m
'Cold As Ice' everyday, ya
How could you do this to me
Lead me on, acting like you love me
(I do love you I just don’t know)
(I didn’t want to risk losing you)
Well then…
I really wanna know what was going through your head
When you told me that you loved me
How I was «super special» to you and there was nobody above me
That was a lie!
When my friend was in the room you told us he was cute, how the fuck you gonna
do that when you know I loved you!
I wish
That the moral of our story ended there
But it didn’t
When I would talk to girls
You’d get all pissy and end up in my business
When It was you
Who told me «no»
But ended up reeling me back in your boat
I was the one left saying
Let me go
Alex, let her go
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
I guess
I can say 'Thank You' for the trust issues that you gave me
The jealousy spikes that hit me hard
And I had to go through on the daily
It was killing me
But I needed
The truth to be told you freed it
You only wanted the love I gave to you when it was the most convenient
But I’ve learned
From my mistakes
So I’ve passed the past watched it pass away
From a basket case
To this rapping tape
«Cold As Ice» began on that fucking day
I had enough of all your fucking games
Called you out stay in your fucking lane
I can’t be the only one who feels this way
I know I’m not the only one that feels this way
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
J'ai froid comme la glace
Froid comme la glace
Fini d'être gentil
Je jure devant Dieu que j'ai froid aux yeux
Quand je suis là pour toi, alors si c'est le prix bébé, j'ai juste fini (j'ai fini)
j'en ai eu assez
Assez de tout le plaisir
Penser que ces jeux auxquels vous jouez n'affectent personne.
(devine quoi)
La triste vérité est
Elles sont
J'ai les frayeurs et les bleus pour le prouver
Vous le saviez, vous avez juste choisi de ne pas reconnaître le fait que vous le saviez
J'en ai tellement marre
Je t'ai aimé
Mais cela ne signifiait rien pour vous
Même si tu le prétends est-ce que je sais que cela ne se dispute pas avec moi
(Pré-crochet)
Je déteste les situations dans lesquelles je me mets
Si ce n'était pas pour mon rêve, j'irais probablement et céderais
Je jure que j'arrêterais…
J'abandonnerais...
Arrêtez de vous aimer tous ensemble…
Je ne suis pas un second choix
Vous pouvez entendre la passion dans ma voix (uh-hu)
(Accrocher)
J'ai tellement froid
Sans personne à qui tenir
J'ai l'impression de prendre des coups qui touchent mon âme
Je sais qu'un jour je trouverai quelqu'un, je peux appeler le mien
Jusque-là, je vais rester ici, froid et tout seul
Je pensais vraiment que j'avais quelque chose avec toi
J'ai vraiment pensé que j'avais quelque chose avec toi
Je sais que tu as besoin de moi maintenant
Quand je n'ai pas besoin de toi
Mais je promets fille que tu vas me manquer (euh)
Peut-être que je m'attache à la facilité
Il me semble que ce sont des faits ces derniers temps
Mais je ne serai pas placé comme le seul ennemi dans cette putain de situation que nous
couchez ensemble !
Et ce qui me tue le plus, c'est que tu as cru en moi
M'a dit que je serais ce que je rêve d'être
Mais tu as joué avec mes sentiments et tu m'as baisé au point que ton
les commentaires ne sont pas savoureux
Et je me souviens, me réveiller et m'endormir sur ton visage, maintenant nous y sommes, je suis
'Cold As Ice' tous les jours, ouais
Comment peut tu me faire ça
Conduis-moi, agissant comme si tu m'aimais
(Je t'aime, je ne sais tout simplement pas)
(Je ne voulais pas risquer de te perdre)
Eh bien…
Je veux vraiment savoir ce qui se passait dans ta tête
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
Comment j'étais "super spécial" pour toi et il n'y avait personne au-dessus de moi
C'était un mensonge !
Quand mon ami était dans la pièce, tu nous as dit qu'il était mignon, putain comment tu vas
fais ça quand tu sais que je t'aime !
Je souhaite
Que la morale de notre histoire s'arrête là
Mais cela n'a pas été le cas
Quand je parlerais aux filles
Tu deviendrais tout énervé et tu finirais dans mon entreprise
Quand c'était toi
Qui m'a dit "non"
Mais j'ai fini par me ramener dans ton bateau
C'est moi qui ai dit
Laisse-moi partir
Alex, laisse-la partir
(Pré-crochet)
Je déteste les situations dans lesquelles je me mets
Si ce n'était pas pour mon rêve, j'irais probablement et céderais
Je jure que j'arrêterais…
J'abandonnerais...
Arrêtez de vous aimer tous ensemble…
Je ne suis pas un second choix
Vous pouvez entendre la passion dans ma voix (uh-hu)
(Accrocher)
J'ai tellement froid
Sans personne à qui tenir
J'ai l'impression de prendre des coups qui touchent mon âme
Je sais qu'un jour je trouverai quelqu'un, je peux appeler le mien
Jusque-là, je vais rester ici, froid et tout seul
Je suppose
Je peux dire "Merci" pour les problèmes de confiance que vous m'avez donnés
Les pointes de jalousie qui m'ont frappé durement
Et j'ai dû passer au quotidien
Ça me tuait
Mais j'avais besoin
La vérité à dire, tu l'as libéré
Tu voulais seulement l'amour que je t'ai donné quand c'était le plus pratique
Mais j'ai appris
De mes erreurs
Alors j'ai dépassé le passé, je l'ai regardé disparaître
À partir d'une mallette
À cette bande de rap
"Cold As Ice" a commencé ce putain de jour
J'en ai assez de tous tes putains de jeux
Je t'ai appelé, reste dans ta putain de voie
Je ne peux pas être le seul à ressentir cela
Je sais que je ne suis pas le seul à ressentir cela
(Pré-crochet)
Je déteste les situations dans lesquelles je me mets
Si ce n'était pas pour mon rêve, j'irais probablement et céderais
Je jure que j'arrêterais…
J'abandonnerais...
Arrêtez de vous aimer tous ensemble…
Je ne suis pas un second choix
Vous pouvez entendre la passion dans ma voix (uh-hu)
(Accrocher)
J'ai tellement froid
Sans personne à qui tenir
J'ai l'impression de prendre des coups qui touchent mon âme
Je sais qu'un jour je trouverai quelqu'un, je peux appeler le mien
Jusque-là, je vais rester ici, froid et tout seul
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2018
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes