
Voici les paroles de la chanson : My Life , artiste : X-EL Avec traduction
Texte original avec traduction
X-EL
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is what I’m gonna do
And this is how I live
Ya
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is me and this my life now
It is.
(I SAID!)
(Verse 1 Part 1)
This My Life now
With a mic now
As I spit my lyrics you know me more
With every track out
I got my own demons
Everyday I live an episode so you can call these my seasons
Its the pages that I write
Pages of my life
Things that make me overthink
To stay up late
All night
Bet you’ll think i’ll fall right?
Bitch you’ll never see me fall
I’ll be here forever so you better remember… me
(Hook)
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is what I’m gonna do
And this is how I live
Ya
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is me and this my life now
It is.
(I SAID!)
(Verse 1 Part 2)
I said I’m fucking out of options!
My life is up for auction!
And sometimes i feel like I’m suffocating lack of oxygen
With all this weight surrounding me
I feel as If I’m drowning
My heart is sinking while my head, it stays fucking pounding!
The voices in my head keep telling me that I won’t ever make it,
so I find a mirror clinch my fist and fucking break it!
Watch the pieces shatter, fall
Watch that demon burst apart
See reflections of myself in the little broken shards!
(Verse 2 Part 1)
Dear Alex, I’m writing you again you mothafucka
I’m the reason you picked up a pen
Without me there’d be nothing!
Just sign the dotted line
All your dreams and wishes everything that you can imagine will come alive!
It’s okay you don’t gotta think, they got, your entire future written down
inside a contract signed with blood!
Fame or Freedoms' the thought that’s got you up, I know you if you don’t sign
then you will surely give up!
(Hook)
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is what I’m gonna do
And this is how I live
Ya
This is what I’m gonna do
And this is how I live
This is me and this my life now
It is.
(I SAID!)
(Verse 2 Part 2)
I said I’m fucking out of options!
I been like this since adoption
The way I feeling right now I inform you use some caution!
So you can shut your fucking mouth and listen while I’m talking!
I’m in charge and there’s a line that you are fucking crossing
If you’re gonna stay with me then you to corporate
Instead of hating on me why not
Help me demonstrate
That we can take over the game
Man I’ve had it with your games
Stay the fuck out of my way
If you don’t intend on helping me!
Its my life!
(x14)
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
Oui
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est moi et c'est ma vie maintenant
Il est.
(J'AI DIT!)
(Verset 1 Partie 1)
C'est ma vie maintenant
Avec un micro maintenant
Alors que je crache mes paroles, tu me connais davantage
Avec chaque morceau sorti
J'ai mes propres démons
Chaque jour, je vis un épisode pour que vous puissiez les appeler mes saisons
Ce sont les pages que j'écris
Pages de ma vie
Choses qui me font trop réfléchir
Rester debout tard
Toute la nuit
Je parie que tu vas penser que je vais tomber, n'est-ce pas ?
Salope tu ne me verras jamais tomber
Je serai là pour toujours alors tu ferais mieux de te souvenir… de moi
(Accrocher)
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
Oui
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est moi et c'est ma vie maintenant
Il est.
(J'AI DIT!)
(Verset 1 Partie 2)
J'ai dit que je n'avais plus d'options !
Ma vie est aux enchères !
Et parfois j'ai l'impression d'étouffer par manque d'oxygène
Avec tout ce poids qui m'entoure
Je me sens comme si je me noie
Mon cœur coule tandis que ma tête continue de battre !
Les voix dans ma tête n'arrêtent pas de me dire que je n'y arriverai jamais,
alors je trouve un miroir, serre mon poing et putain de le casser !
Regarde les morceaux se briser, tomber
Regarde ce démon éclater
Voir des reflets de moi-même dans les petits éclats brisés !
(Verset 2 Partie 1)
Cher Alex, je t'écris encore espèce de connard
Je suis la raison pour laquelle tu as pris un stylo
Sans moi il n'y aurait rien !
Signez simplement la ligne pointillée
Tous vos rêves et souhaits, tout ce que vous pouvez imaginer prendra vie !
C'est bon tu ne dois pas penser, ils ont tout ton avenir écrit
à l'intérieur d'un contrat signé avec du sang !
Fame or Freedoms' la pensée qui vous a soulevé, je vous connais si vous ne signez pas
alors vous abandonnerez sûrement!
(Accrocher)
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
Oui
C'est ce que je vais faire
Et c'est comme ça que je vis
C'est moi et c'est ma vie maintenant
Il est.
(J'AI DIT!)
(Verset 2 Partie 2)
J'ai dit que je n'avais plus d'options !
Je suis comme ça depuis l'adoption
La façon dont je me sens en ce moment, je vous informe d'être prudent !
Alors vous pouvez fermer votre putain de gueule et écouter pendant que je parle !
Je suis en charge et il y a une ligne que tu franchis putain
Si tu vas rester avec moi alors tu à l'entreprise
Au lieu de me haïr, pourquoi pas
Aidez-moi à démontrer
Que nous pouvons reprendre le jeu
Mec, j'en ai marre de tes jeux
Reste hors de mon chemin
Si vous n'avez pas l'intention de m'aider !
C'est ma vie!
(x14)
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2018
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes