Nap nélkül - Zanzibar

Nézd a csillagot

Nap nélkül nem ragyog

Nézd a kék eget

Nap nélkül nem lehet

Nézd az álmomat

Nap nélkül kárhozat

Nézd a testemet

Nap nélkül megremeg

Meglátod arcomon

Hallod a hangomon

Holnap nem távozom

Enyém vagy szép napom

Nap nélkül, nap nélkül mindenütt a tél

Nap nélkül, nap nélkül nélküled az éj

Nap nélkül, nap nélkül mindenütt a szél

Maradj még, maradj még

Nálad már a fény…

Nézd a szívemet

Nap nélkül mit tehet?

Nézd a lelkemet

Nap nélkül nem nevet

Nézd az álmomat

Nap nélkül kárhozat

Nézd a testemet

Nap nélkül megremeg

Regarde l'étoile

Il ne brille pas sans le soleil

Regarde le ciel bleu

Ça ne peut pas être sans le soleil

Regarde mon rêve

Soleil sans damnation

Regarde mon corps

Il tremble sans le soleil

Tu le vois sur mon visage

Tu entends ma voix

je ne pars pas demain

Moi ou bonne journée

Hiver sans soleil, sans soleil partout

La nuit sans soleil, la nuit sans toi

Sans soleil, sans soleil, le vent est partout

Reste immobile, reste immobile

Vous avez déjà la lumière...

Regarde mon coeur

Que faire sans soleil ?

Regarde mon âme

Il ne rit pas sans le soleil

Regarde mon rêve

Soleil sans damnation

Regarde mon corps

Il tremble sans le soleil