Транзитная пуля - Зимовье зверей

Уже отлита пуля,

Уже открыт транзит,

И бриг из Ливерпуля

Гольфстримами скользит.

В уютную каюту

Запрятан мертвый груз,

Пять выстрелов в минуту

Отсчитывает пульс.

Уже под низким небом

Кармический покой,

Уже — Борис за Глебом,

Ерема за Фомой…

И ивикова стая

Курлычет свысока,

И коротка прямая

От дула до виска.

Уже сырой землею

Засыпаны ходы,

И Мебиус петлею

Лизнул сухой кадык.

Магические знаки

И среди них — курок…

И солнечные знаки

Ласкают бугорок.

La balle a déjà été jetée

Transit déjà ouvert

Et un brick de Liverpool

Glisse par les courants du Golfe.

Vers une cabane douillette

Poids mort caché

Cinq coups par minute

Compte le pouls.

Déjà sous le ciel bas

la paix karmique,

Déjà - Boris après Gleb,

Yéréma d'après Thomas...

Et le troupeau d'Ivikov

Des cris d'en haut

Et courte ligne droite

Du museau à la tempe.

terre déjà humide

Passages remplis

Et la boucle Mobius

Léché une pomme d'Adam sèche.

Signes magiques

Et parmi eux se trouve le déclencheur...

Et les signes solaires

Ils caressent la bosse.