Sad Mona Lisa - Aaron Thompson

Sad Mona Lisa

Left in the street to

Feed on the passions of men

With the devil in her eyes

And god in her smile

Innocence in the myth of a sin

Sad Mona Lisa

I know she don’t mean to

But she pulls us apart like vines

She works through the night

In a town painted white

In the morning she leaves with the tide

And when she cried

There was a hurricane

She’ll never know our names

And she beats the walls in vain

Only to return tomorrow

Our wives, they all chased her

Down Bourbon to St. Peter

They caught her at Dauphine and Anne

They dragged her down the 'Maine

Past the Voodoo Museum

And left her for dead at the station

Well, I am the attendant

And I saw her in the distance

I helped her to my place by the theatre

She drank all my wine

Smoked holes in my sheets

She cried and I took her to bed

When she closed her eyes

Down came the rain

She’ll never know my name

Because our faces are all the same

But I will return tomorrow

Oh Mona please tell me

Do you mean those words you say?

Will you love me 'til the end

Or will you call me a friend?

Triste Joconde

Laissé dans la rue pour

Se nourrir des passions des hommes

Avec le diable dans ses yeux

Et Dieu dans son sourire

L'innocence dans le mythe d'un péché

Triste Joconde

Je sais qu'elle ne veut pas dire

Mais elle nous sépare comme des vignes

Elle travaille toute la nuit

Dans une ville peinte en blanc

Le matin, elle part avec la marée

Et quand elle a pleuré

Il y a eu un ouragan

Elle ne connaîtra jamais nos noms

Et elle bat les murs en vain

Seulement pour revenir demain

Nos femmes, elles l'ont toutes chassée

De Bourbon à Saint-Pierre

Ils l'ont attrapée à Dauphine et Anne

Ils l'ont traînée dans le Maine

Passé le musée vaudou

Et l'a laissée pour morte à la gare

Eh bien, je suis le préposé

Et je l'ai vue au loin

Je l'ai aidée à aller chez moi près du théâtre

Elle a bu tout mon vin

Trous fumés dans mes draps

Elle a pleuré et je l'ai emmenée au lit

Quand elle a fermé les yeux

La pluie est tombée

Elle ne connaîtra jamais mon nom

Parce que nos visages sont tous pareils

Mais je reviendrai demain

Oh Mona, s'il te plaît, dis-moi

Voulez-vous dire ces mots que vous dites ?

M'aimeras-tu jusqu'à la fin

Ou allez-vous m'appeler un ami ?