
Voici les paroles de la chanson : Noshkhaar , artiste : Aein, Bamdad Avec traduction
Texte original avec traduction
Aein, Bamdad
داداش تو هرچی اونور میبینی کپی میکنی اسمشم میذاری خلاقیت؟
ملتم که یابو فرض کردی دیگه
نشخوار یه سری ادبیات غنی تو قدیم
از تو نمیسازه خبره
جا نزن بلدی پرورش دادنت یه عده
میگی اینا بهونهس مهم فکره
با عقل حس میکنم با قلبم فکر
دست نمیدم باهات بشه دستم چرک
الکل میزنم ضدعفونی
انقدر رنج میکشم بشه بخوری
چونکه طرفمو میشناسم خوب
رفتم تو چریک وقتی بیست سالم بود
استعداد از مد افتاد
مردم اخبارن تو رخداد
دلت پر بود کردی شونه خالی
حالت بده ولی میگی رو به راهی
پول زیاد نمیاره حال خوب
با این هول بازیا فقط میره آبروت
همه چی شد ایرانیزه
با شاسی تو جاده شمال، سیاه بیشه
تا کی دروغ بشنویم ما؟
تشخیص بدیم زشت از زیبا
میخوای بگی روان پریشی؟
اینطوری میکنی عوام فریبی؟
بیرونو حفظ کن وقتی هستی از تو پوک
عبرت بگیر وقتی روزگار زد تو گوش
میدونم که باید برم جلو انقدر که نفهمم چقدر مونده تا اوج
اگه سختیا چک بهت زد، بزن اونو با مشت
دنیای واقعی چشه که میزنی کسچرخ تو مجازی
پیری ولی میزنی شستتو میک
زور میزنی بری از دسته دو لیگ
پررو هشیار، چشمت وا
متفاوت باش، خاص، استثنا
از خودت شروع کن، بسمالله
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
من سفت واستادم ولی هیچی نمیدونم معلم کجاست؟
کلی اشکال دارم، اسپاسم گرفتن عضلات پام
انقدر دوییدم بریدم یه سیم از کلم کندم
تاج بندگی رو رو سرم نذاشتم، بقل کردم
هیچی نمیدونم ولی واسه فردام استرس گرفتم عرق کردم
هیچی نمیدونم ولی از گذشتم پشیمونم و هی میگم غلط کردم
هیچی نمیدونم فقط حالمو بین گذشته و آینده سفر کردم
هیچی نمیدونم، گه میخورم
هیچی نمیدونم، نشستم رو کونم هی دارم بین گذشته و آینده سر میخورم
گیجم مثل سر دوش سوبان بهم ریدن
کی چی گفت؟
کی چی شد؟
سیمی که بریدم، کجا گذاشتی قیچیشو؟
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
مخ کپیده روزیه شعر میشه روحیه
یه جوریه نگاهم تو شهر
چیز خوبیه، نه که آرامش بده
عرض من عمقی تره
صورت و سودای صبره که دل همیشه صوفیه
دنبال حس مرغوب، یه احساس فلج
از عقل کافی محروم، به هیچ مغرور
نبود، مثلش نیست، مثلش مجنون
یه میخ آهنی تو سنگ عادت به سرکوب
نمیدونه گلیمش چقدر بود بسکه زیرآبی چنگ زده به یه متری که خشکی که
اگه مچاله بشینی، روش جا میشی
کارکشته باخت داده، خاکیه پشتش
نمیدونم چیو باور کنم، کیو داور
جواب من به انتهای بنبست، مشت
دهن خلقو به کیش خودش پندارو کافر
جواب عرض الفبای سست میشه رشد
از دنیای جدید و بازی من چقدر پرتم
میگیره خندم، شده آموزش یه طریقه مصرف
رابطه فرج بشریت با بچش
بدون فرق بدون پسرفت
نمیخوره به دردم حرفت احمق
دیگه پس موند عقده هامو نمیخوره خندم
میلیون میلیون چنده حقم که کله شقه ولی دنده نرمم
چشم دارن به آب و خاک ما بین دو قطب
که آدمیزاد بلعیدش درسته و تپل
تا آدم نفس کشه، بیچاره او دو
زباله زمین بیرحم از تار و پود و بن
بریدم، دیگه سهیل نیستم امیدم
راضیم به رضیا مرادم مریدم
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
Frère, vous copiez tout ce que vous voyez, appelez-vous cela créativité ?
Mon peuple, vous avez assumé Yabo
Rumination d'une série de littérature riche dans les temps anciens
Cela n'a pas d'importance pour vous
Ne pars pas, tu sais comment élever une personne
Vous dites que c'est une raison importante
Je ressens avec mon esprit, je pense avec mon cœur
Je ne veux pas jouer avec toi
J'utilise de l'alcool pour la désinfection
Je souffre tellement, mange s'il te plait
Parce que je connais bien mon côté
J'ai rejoint la guérilla quand j'avais vingt ans
Le talent est passé de mode
Les gens rapportent l'incident
Ton cœur était plein, tu as laissé tes épaules vides
Faire une pose, mais vous dites que vous faites face à un chemin
Ça ne rapporte pas beaucoup d'argent, c'est bien
Jouer avec ce non-sens ne vous apportera que de la honte
Tout a été iranisé
Avec le châssis sur la route du nord, Siah Bisheh
Combien de temps entendrons-nous des mensonges ?
Distinguons le laid du beau
Vous avez dit psychose ?
C'est comme ça que tu fais, démagogue ?
Gardez l'extérieur quand vous êtes vide
Prenez une leçon quand le temps vous frappe
Je sais que je dois tellement avancer que je ne sais pas combien il reste jusqu'au sommet
S'il te frappe fort, frappe-le avec ton poing
Le monde réel est le même que le monde virtuel
Tu es vieux, mais tu peux lever le pouce
Vous essayez de sortir de la deuxième ligue
Soyez vigilant, surveillez vos yeux
Soyez différent, spécial, exceptionnel
Commencez par vous-même, si Dieu le veut
Nous étions seuls, maintenant nous sommes un troupeau
On a fait un plan, on pense à une attaque
Tenez-vous devant nous avec une muselière
Prix à celui qui se tait
J'ai étudié dur, mais je ne sais rien, où est le professeur ?
J'ai beaucoup de problèmes, des spasmes dans les muscles de mes jambes
J'ai tellement couru que j'ai coupé un fil du chou
Je n'ai pas mis la couronne de la servitude sur ma tête, je l'ai fait
Je ne sais rien, mais j'ai été stressé pour demain et j'ai transpiré
Je ne sais rien, mais je regrette mon décès et hé, j'ai fait une erreur
Je ne sais rien, j'avais juste envie de voyager entre le passé et le futur
Je ne sais rien, je mange de la merde
J'sais rien, j'suis assis sur mes fesses, j'glisse entre passé et futur
Je suis confus comme si j'étais sous la douche
Qui a dit quoi?
quand ce qui s'est passé
J'ai coupé le fil, où as-tu mis les ciseaux ?
Nous étions seuls, maintenant nous sommes un troupeau
On a fait un plan, on pense à une attaque
Tenez-vous devant nous avec une muselière
Prix à celui qui se tait
Le cœur d'un poème quotidien devient un esprit
C'est la façon dont je regarde la ville
C'est une bonne chose, ne pas donner la paix
Ma largeur est plus profonde
Le visage et l'esprit de Sabra, dont le cœur est toujours soufi
A la recherche d'un bon feeling, d'une sensation de paralysie
Privé de raison suffisante, fier de rien
Ce n'était pas, ce n'est pas comme lui, fou comme lui
Un clou de fer dans la pierre est utilisé pour supprimer
Il ne sait pas combien coûtait son tapis car il est coincé sous l'eau pendant un mètre à sec
Si vous êtes assis froissé, vous vous adapterez
L'expérimenté a perdu, Khakieh est derrière lui
Je ne sais pas quoi croire, Q, juge
Ma réponse à la fin de l'impasse, poing
La bouche des gens se prend pour des infidèles
La réponse à l'alphabet est une croissance lente
Le nouveau monde et mon jeu me manquent
Je commence à rire, on m'a appris à m'en servir
La relation entre l'humanité et ses enfants
Pas de différence, pas de régression
Je me fiche de tes mots stupides
Ça ne me dérange plus, je ris
J'ai un million de millions de fois le droit d'avoir la tête plate mais les côtes molles
Ils regardent notre eau et notre sol entre deux pôles
que l'homme qui l'avale est juste et stupide
Jusqu'à ce qu'une personne respire, pauvre de lui
Les déchets de la terre cruelle faite de toiles et de tissages
Je suis parti, je ne suis plus Sohail, j'espère
Je suis satisfait de Razia Murad
Nous étions seuls, maintenant nous sommes un troupeau
On a fait un plan, on pense à une attaque
Tenez-vous devant nous avec une muselière
Prix à celui qui se tait
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes