Forty Shades of Grey - Chewie

All shades are grey with no end in sight

So we turned the lock and key and held the night-light tight

When it feels just like the sun will never touch this place

We spent our lives just counting lines and pulling out greys

Keep it up, son

Keep it up

You’re doin' alright, it’s just a broken heart in a dole queue line

You’ll never teach an old dog, teach an old dog new tricks

You watch your grave get deeper with every shovel you dig

I met an old man on the street the other day

He taught me about the right and wrongs of having your way

He said «You'll never win it if you play life like a game

Or if you look straight through a person just for something to gain

There is no baby born in this life that is better than you

There is no feudal forced agenda in the womb, it’s true

The cross and crown have left it a little hard to cope

But you’ll never lose sight if you never lose hope.»

[Pre-Chorus

There are billions of other people in this world and no-one has a clue

Take these words please don’t keep them to yourself

Because these words are all I have to give to you

We have all been down, that’s the way life is

We have all worn frowns instead of smiling, kid

We have all been down, but we’ll get up again

Not all kings wear crowns, at least you have your friends

Intelligence seemed a solid ground

But when you try to pin it down you see that holes are found

«Dumb» just means you missed the point

Or else you’re working on a different level

Never let them tell you that you’re thick

Or that you’re underachieving

They’re the ones who picked your goals

So don’t believe them when they say «You've let yourself down, let us all down.»

Beside my college is an unemployment office, there’s a nightclub next to a

funeral home

Beside my college is an unemployment office, there’s a nightclub next to a

funeral home

Sometimes it’s in one door and it’s out the other, sometimes it’s in one door

and I’m goin' home

Sometimes it’s in one door and it’s out the other, sometimes it’s in one door

and I’m goin' home

There are billions of other people in this world and no-one has a clue

Take these words please don’t keep them to you

We have all been down, that’s the way life is

We have all worn frowns instead of smiling, kid

We have all been down, but we’ll get up again

Not all kings wear crowns, at least you have your friends

We have all been down (I picked the right one, I picked the right one now)

We have all been down (I picked the long way, the long way to the ground)

We have all been down (I picked the right one, I picked the right one now)

We have all been down (I picked the long way, the long way to the ground)

Toutes les nuances sont grises sans fin en vue

Alors nous tournons la serrure et la clé et tenons fermement la veilleuse

Quand on a l'impression que le soleil ne touchera jamais cet endroit

Nous avons passé notre vie à compter les lignes et à retirer les gris

Continue comme ça, mon fils

Continuez comme ça

Tu vas bien, c'est juste un cœur brisé dans une file d'attente

Vous n'enseignerez jamais à un vieux chien, vous n'apprendrez jamais de nouveaux tours à un vieux chien

Tu regardes ta tombe s'approfondir avec chaque pelle que tu creuses

J'ai rencontré un vieil homme dans la rue l'autre jour

Il m'a appris le bien et le mal de suivre votre chemin

Il a dit "Tu ne gagneras jamais si tu joues la vie comme un jeu

Ou si vous regardez directement à travers une personne juste pour quelque chose à gagner

Il n'y a aucun bébé né dans cette vie qui soit meilleur que toi

Il n'y a pas d'agenda forcé féodal dans l'utérus, c'est vrai

La croix et la couronne l'ont rendu un peu difficile à gérer

Mais vous ne perdrez jamais de vue si vous ne perdez jamais espoir. »

[Pré-Refrain

Il y a des milliards d'autres personnes dans ce monde et personne n'a la moindre idée

Prenez ces mots s'il vous plaît ne les gardez pas pour vous

Parce que ces mots sont tout ce que j'ai à te donner

Nous avons tous été abattus, c'est ainsi que la vie est

Nous avons tous froncé les sourcils au lieu de sourire, gamin

Nous avons tous été en bas, mais nous nous relèverons à nouveau

Tous les rois ne portent pas de couronnes, au moins vous avez vos amis

L'intelligence semblait un terrain solide

Mais lorsque vous essayez de le cerner, vous voyez que des trous sont trouvés

"Dumb" signifie simplement que vous avez raté le point

Ou bien vous travaillez à un niveau différent

Ne les laissez jamais vous dire que vous êtes épais

Ou que vous n'êtes pas performant

Ce sont eux qui ont choisi tes objectifs

Alors ne les croyez pas quand ils disent "Vous vous êtes laissé tomber, laissez-nous tous tomber."

À côté de mon collège se trouve un bureau de chômage, il y a une boîte de nuit à côté d'un

maison funéraire

À côté de mon collège se trouve un bureau de chômage, il y a une boîte de nuit à côté d'un

maison funéraire

Parfois, c'est dans une porte et c'est par l'autre, parfois c'est dans une porte

et je rentre à la maison

Parfois, c'est dans une porte et c'est par l'autre, parfois c'est dans une porte

et je rentre à la maison

Il y a des milliards d'autres personnes dans ce monde et personne n'a la moindre idée

Prenez ces mots s'il vous plaît ne les gardez pas pour vous

Nous avons tous été abattus, c'est ainsi que la vie est

Nous avons tous froncé les sourcils au lieu de sourire, gamin

Nous avons tous été en bas, mais nous nous relèverons à nouveau

Tous les rois ne portent pas de couronnes, au moins vous avez vos amis

Nous avons tous été en panne (j'ai choisi le bon, j'ai choisi le bon maintenant)

Nous avons tous été en bas (j'ai choisi le long chemin, le long chemin jusqu'au sol)

Nous avons tous été en panne (j'ai choisi le bon, j'ai choisi le bon maintenant)

Nous avons tous été en bas (j'ai choisi le long chemin, le long chemin jusqu'au sol)