
Voici les paroles de la chanson : Give It Up , artiste : Chewie Avec traduction
Texte original avec traduction
Chewie
Son, get the boat, leave it out
Why’d you even try (to) insult my intellect
Frozen in time like a welfare line
Like a noose around your neck
We’ve all seen the cracks in your skull
They never see you like a king without a crown
I hope your friends and family
Will have the strength to cut you down
And despite, despite yourself
You’ll be the last good thorn on the rose
And in time, in time you’ll see
You’ll make those fucking petals look like plastic shite
You see in shops or graveyard bins
Where the pointless offers made to long dead lovers
Mean nothing to cold, dead bones
You’ll be the last good thorn on the rose
All, all is lost, all is gone
All we have is just a rock spinning 'round space
And yet you keep your head bowed down
As if your god would know your face
You can’t really think you’ll be saved
As if maggots were just ghosts that haunt the ground
Your fucking angel lost his way
Now decomposed without a sound
And despite, despite yourself
You’ll be the last good thorn on the rose
And in time, in time you’ll see
You’ll make those fucking petals look like plastic shite
You see in shops or graveyard bins
Where the pointless offers made to long dead lovers
Mean nothing to cold, dead bones
You’ll be the last good thorn on the rose
Darling won’t you give it up
Darling give it up
You can’t win every time
Fils, prends le bateau, laisse-le sortir
Pourquoi as-tu même essayé d'insulter mon intellect
Figé dans le temps comme une ligne d'aide sociale
Comme un nœud coulant autour de ton cou
Nous avons tous vu les fissures dans votre crâne
Ils ne te voient jamais comme un roi sans couronne
J'espère que vos amis et votre famille
Aura la force de vous abattre
Et malgré, malgré toi
Tu seras la dernière bonne épine de la rose
Et avec le temps, avec le temps tu verras
Tu feras ressembler ces putains de pétales à de la merde en plastique
Vous voyez dans les magasins ou les poubelles de cimetière
Où les offres inutiles faites aux amants morts depuis longtemps
Rien à dire sur les os froids et morts
Tu seras la dernière bonne épine de la rose
Tout, tout est perdu, tout est parti
Tout ce que nous avons n'est qu'un espace rond qui tourne
Et pourtant tu gardes la tête baissée
Comme si ton dieu connaissait ton visage
Vous ne pouvez pas vraiment penser que vous serez sauvé
Comme si les asticots n'étaient que des fantômes qui hantent le sol
Ton putain d'ange s'est égaré
Maintenant décomposé sans un son
Et malgré, malgré toi
Tu seras la dernière bonne épine de la rose
Et avec le temps, avec le temps tu verras
Tu feras ressembler ces putains de pétales à de la merde en plastique
Vous voyez dans les magasins ou les poubelles de cimetière
Où les offres inutiles faites aux amants morts depuis longtemps
Rien à dire sur les os froids et morts
Tu seras la dernière bonne épine de la rose
Chérie, ne vas-tu pas abandonner
Chéri, abandonne
Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie, Stza Crack • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes