Segreti - Double Damage

Ci sono cose che non puoi sapere nemmeno se leggi miliardi di libri

Cose nascoste come forzieri di vecchi pirati annegati e spariti

Fogli ingialliti, scritti con sangue, sudore, sospiri

Messaggi con vari disagi, lasciati da saggi per poi suicidarsi chiudendo con un

harakiri

Certi segreti sono segreti se non si dicono continuamente

La parola segreto e la parola gente non vanno d’accordo per niente

Certi lucchetti mi fanno tristezza se penso che dopo si sono lasciati

Ora sono soltanto dei pezzi di ferro attaccati, dimenticati

Siamo messaggi dentro bottiglie di vodka

Scaraventate da chi dopo troppe cazzate si accorge che vomita l’odio del mondo

dalla propria bocca (aaah)

Dico sempre quello che penso, chi se ne fotte se tu non mi credi

Ti da fastidio la musica vera, perché si esprime senza segreti (ciao)

Parli di droga, di donne, di soldi così chi ti ascolta ti crede gigante

Ho visto cose che manco ti dico nei pezzi: puoi farti già quattro domande

Questa finzione mi fa vomitare, se tu capissi diresti «lo so»

Tutti fratelli, tutti contenti, tutti sinceri, che bello l’Hip-Hop (hahahah)

Ci sono cose, che muoiono con chi non le racconta

Segreti che rimangono tali dentro la tomba

Vite tortuose di gente che nemmeno conosciamo

Chissà cos’hanno visto dentro questo mondo strano

Fare silenzio, restare muto mentre le cose mutano, muto no!

E tu vorresti cucirmi la bocca: Mudokon

Uso l’inchiostro antipatico, non si può leggere quello che scrivo

Che te ne fai del tuo talento se come persona fai soltanto schifo (aaah)

Con i tatuaggi, la pelle bianca come chi vive soltanto di notte

La vita mi provoca l’ansia, l’ansia mi provoca sensi di morte

Non ho paura di sti bastardi che sperano che non mi regga più in piedi

E mi circondo di pochi amici, di poche cose, di quello che vedi

Lacrime acide rigano volti di gente che ride, che sembra contenta

Ti giuro che sono i più tristi di tutti: non è come ti sembra!

Stalattiti

Morti che piangono i vivi, dagli amici alle donne

Stalagmiti

Vivi che piangono i morti, fanno tante colonne

Non ho diari, solo quaderni pieni di immagini della mia vita

Manco ti immagini com'è la vita di chi la vive come una sfida

Ognuno ti parla di quello che vive, va bene, qui siamo d’accordo

Dipingimi come ti pare, come il segreto più triste del mondo

Dammi la mano, non dire più niente, che voglio soltanto vederti

Promettimi di non cambiare nemmeno se gli altri ti vogliono a pezzi

Segreti non conosciuti come l’amore tra due sconosciuti

Come le mille parole che possono dirsi una coppia di muti

Ci sono cose, che muoiono con chi non le racconta

Segreti che rimangono tali dentro la tomba

Vite tortuose di gente che nemmeno conosciamo

Chissà cos’hanno visto dentro questo mondo strano

Il y a des choses que tu ne peux pas savoir même si tu lis des milliards de livres

Des objets cachés comme les coffres de vieux pirates noyés et disparus

Draps jaunis, écrits en sang, sueur, soupirs

Des messages aux malaises divers, laissés par des sages qui se sont ensuite suicidés, se terminant par un

hara-kiri

Certains secrets sont secrets s'ils ne sont pas constamment révélés

Le mot secret et le mot les gens ne s'entendent pas du tout

Certains cadenas me rendent triste quand je pense qu'ils se sont cassés après

Maintenant, ce ne sont que des morceaux de fer attachés, oubliés

Nous sommes des messages à l'intérieur de bouteilles de vodka

Jeté par ceux qui, après trop de conneries, se rendent compte qu'ils vomissent la haine du monde

de ta propre bouche (aaah)

Je dis toujours ce que je pense, qui donne si tu ne me crois pas

Vous êtes agacé par la vraie musique, car elle s'exprime sans secrets (bonjour)

Tu parles de drogue, de femmes, d'argent pour que ceux qui t'écoutent te prennent pour un géant

J'ai vu des choses que je ne remarque pas dans les pièces : vous pouvez déjà vous poser quatre questions

Cette fiction me fait vomir, si tu comprenais tu dirais "je sais"

Tous frères, tous heureux, tous sincères, quel beau Hip-Hop (hahahah)

Il y a des choses qui meurent avec ceux qui ne leur disent pas

Des secrets qui restent secrets à l'intérieur de la tombe

La vie tortueuse de personnes que nous ne connaissons même pas

Qui sait ce qu'ils ont vu dans ce monde étrange

Soyez silencieux, restez silencieux pendant que les choses changent, pas silencieux !

Et tu aimerais me coudre la bouche : Mudokon

J'utilise une encre désagréable, vous ne pouvez pas lire ce que j'écris

Que fais-tu de ton talent si en tant que personne tu es nul (aaah)

Avec des tatouages, la peau blanche comme quelqu'un qui ne vit que la nuit

La vie me cause de l'anxiété, l'anxiété me cause des sentiments de mort

Je n'ai pas peur de ces bâtards qui espèrent que je ne peux plus me retenir

Et je m'entoure de quelques amis, de quelques choses, de ce que tu vois

Des larmes d'acide coulent sur les visages des gens qui rient, qui semblent heureux

Je vous jure qu'ils sont les plus tristes de tous : ce n'est pas ce qu'il vous semble !

Stalactites

Les morts pleurent les vivants, des amis aux femmes

Stalagmites

Les vivants qui pleurent les morts font de nombreuses colonnes

Je n'ai pas de journaux, seulement des cahiers remplis d'images de ma vie

Vous n'imaginez même pas à quoi ressemble la vie de ceux qui la vivent comme un défi

Tout le monde vous parle de ce qu'il vit, d'accord, là on est d'accord

Peignez-moi comme vous voulez, comme le secret le plus triste du monde

Donne-moi ta main, ne dis rien de plus, je veux juste te voir

Promets-moi de ne pas changer même si les autres veulent que tu sois en pièces

Des secrets inconnus comme l'amour entre deux inconnus

Comme les mille mots qu'un couple muet peut se dire

Il y a des choses qui meurent avec ceux qui ne leur disent pas

Des secrets qui restent secrets à l'intérieur de la tombe

La vie tortueuse de personnes que nous ne connaissons même pas

Qui sait ce qu'ils ont vu dans ce monde étrange