Pojď s námi hrát - Helena Vondráčková

Pojď s námi hrát

tu píseň mou

a píseň svou

pojď s námi přát

všem přátelům

ať šťastni jsou

pár dárků dát

pár svých si vzít

nám radost nést

a radost mít

K nám sem pojď blíž

pojď zasednout

za jeden stůl

máš nás vždyť víš

to prý je víc

než zlatý důl

Máš s kým dnes být

máš s kým se smát

pojď s námi hrát

pojď s námi hrát

Já půjdu hrát

tu píseň tvou

a píseň svou

s mámou si přát

a chvíli být

zas holčičkou

vstávej kdo spíš

vstávej pojď blíž

máš nás vždyť víš

pojď s námi hrát.

Viens jouer avec nous

cette chanson à moi

et sa chanson

viens souhaiter avec nous

à tous les amis

qu'ils soient heureux

offrir quelques cadeaux

épouser le vôtre

heureux de porter

et la joie d'avoir

Rapprochez-vous de nous

viens t'asseoir

pour une table

tu nous as tu sais

c'est censé être plus

qu'une mine d'or

Tu as quelqu'un avec qui être aujourd'hui

tu as quelqu'un avec qui rire

viens jouer avec nous

viens jouer avec nous

Je vais jouer

ta chanson

et sa chanson

avec maman souhaite

et être pour un moment

encore une petite fille

se lever qui dort

se lever approcher

tu nous as tu sais

viens jouer avec nous.