Mēs Dzīvojam Pasakās - Ivo Fomins

Vecpilsētas ielās dūmi klusi

Sapņojam par to kas kādreiz būsim

Laiks rit pāri visām mūsu lietām

Pāri sapņiem, pāri saules rietam

Esmu brīvs kā putns, gribu lidot

Vēlreiz savās tēva mājās dzīvot

Esmu brīvs kā putns gribu cerēt

Nevajag uz svešām lietām derēt

Nevajag man svešu jūtu

Nevajag no tām nekā vairs nav

Ieklausies vējā, ieklausies asarās

Kā mūsu dzīve lēni, lēni rit

Ieklausies vējā, mēs dzīvojam pasakās

Un mūsu dzīvi nodzīvo kāds cits

Tā vairs nav un tā nekad vairs nebūs

Paliks tikai tie kam jākrīt ceļos

Viņu saule pelēka no pelniem

Galvenais ir nepalikt par velniem

Esmu brīvs kā putns, gribu mīlēt

Negribu es savu dzīvi zīlēt

Esmu brīvs kā putns gribu cerēt

Nevajag uz svešām lietām drēt

Nevajag man svešu jūtu

Nevajag no tām nkā vairs nav

Klusēt un lūgt

Laikā, kas zūd

Katrā tavā sirdspukstā

Kāds nepiepildīts vārds

Dvēselē jau robežu nav

Esmu brīvs un sapņu zemes māju vairāk nav

La fumée est calme dans les rues de la vieille ville

Rêver de ce que nous serons un jour

Le temps passe sur toutes nos affaires

Au-delà des rêves, au-delà du coucher de soleil

Je suis libre comme un oiseau, je veux voler

Pour vivre à nouveau dans la maison de son père

Je suis libre comme un oiseau, je veux espérer

Ne pariez pas sur les choses des autres

Je n'ai pas besoin de sentiments étrangers

Je n'ai plus besoin d'eux

Ecoute le vent, écoute les larmes

Comment notre vie va lentement, lentement

Écoute le vent, nous vivons dans des contes de fées

Et notre vie est vécue par quelqu'un d'autre

Ce n'est plus et ne sera jamais

Seuls ceux qui doivent s'agenouiller resteront

Leur soleil est gris de cendre

L'essentiel est de ne pas être un diable

Je suis libre comme un oiseau, je veux aimer

Je ne veux pas deviner ma vie

Je suis libre comme un oiseau, je veux espérer

Ne vous souciez pas des affaires des autres

Je n'ai pas besoin de sentiments étrangers

Je n'ai plus besoin d'eux

Soyez silencieux et priez

Dans le temps qui s'efface

Dans chaque battement de ton coeur

Quel mot incomplet

Il n'y a pas de frontières dans l'âme

Je suis libre et il n'y a plus de maisons de rêve