Nāc - Ivo Fomins

Ar vienu vārdu, tagad un tūlīt

Var visu izmainīt

Ar vienu vārdu varam laimi sēt

Un ceļu pazaudēt

Ar vienu vārdu atņemt var un dot

Var smagi ievainot

Ar vienu vārdu vienot var un jaukt

Un tevi vārdā saukt

Nāc un atver acis man, lai es redzu

Kā mana sirds pie tavām kājām krīt

Nāc un atver durvis tā, lai es varu

Vēl reizi visu mainīt

Lai tu atkal spētu smaidīt

Mani mīlēt, ienīst, gaidīt

Lūdzu piedod man, lūdzu piedod man

Kāpēc laiku velti tērēt?

Labāk ticēt, mīlēt, cerēt

Un ar vienu vārdu visu izmainīt

Rīt, rīt, rīt…

En un mot, maintenant et maintenant

Tout peut être changé

On peut semer le bonheur avec un seul mot

Et façon de perdre

Avec un mot, vous pouvez emporter et donner

Peut être gravement blessé

Vous pouvez unir et mélanger avec un seul mot

Et de t'appeler par ton nom

Viens et ouvre mes yeux que je puisse voir

Comment mon coeur tombe à tes pieds

Viens ouvrir la porte pour que je puisse

Changer tout une fois de plus

Pour que tu puisses sourire à nouveau

Aime-moi, déteste-moi, attends-moi

S'il vous plaît pardonnez-moi, s'il vous plaît pardonnez-moi

Pourquoi perdre du temps ?

Mieux vaut croire, aimer, espérer

Et avec un mot pour tout changer

Demain, demain, demain…