Ты рядом - Людмила Зыкина

Ты рядом — и всё прекрасно:

И дождь, и холодный ветер.

Спасибо тебе, мой ясный,

За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,

Спасибо за руки эти.

Спасибо тебе, мой любый,

За то, что ты есть на свете.

Ты — рядом, а ведь могли бы

Друг друга совсем не встретить…

Единственный мой, спасибо

За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,

Спасибо за руки эти.

Спасибо тебе, мой любый,

За то, что ты есть на свете.

Ты — рядом, а ведь могли бы

Друг друга совсем не встретить…

Единственный мой, спасибо

За то, что ты есть на свете.

Единственный мой, спасибо

За то, что ты есть на свете.

Vous êtes à proximité - et tout va bien :

Et la pluie et le vent froid.

Merci mon clair

Pour le fait que vous êtes dans le monde.

Merci pour ces lèvres

Merci pour ces mains.

Merci mon amour

Pour le fait que vous êtes dans le monde.

Tu es proche, mais tu pourrais

Ne vous rencontrez pas...

Mon seul, merci

Pour le fait que vous êtes dans le monde.

Merci pour ces lèvres

Merci pour ces mains.

Merci mon amour

Pour le fait que vous êtes dans le monde.

Tu es proche, mais tu pourrais

Ne vous rencontrez pas...

Mon seul, merci

Pour le fait que vous êtes dans le monde.

Mon seul, merci

Pour le fait que vous êtes dans le monde.