Дощ - Марія Бурмака

Накинь на плечi плащ,

Надворi дощ iде,

Прощаючись не плач

Нiколи i нiде.

Замолено грiхи,

Замовлено таксi,

Розходяться шляхи,

Прощайся, як усi.

Болить — переболить,

Пора iти — iди,

Прощайся не на мить,

Прощайся назавжди.

Йдучи дверей не муч,

Ступивши на порiг,

Сховай подалi ключ,

Щоб вiн знайтись не мiг,

В сирий пiсок зарий

I не шкодуй за ним.

Все одно замок старий

Замiниться новим.

Iржа той ключ знайде,

Не кайсь i не карайсь.

Iди, як дощ iде,

Як дощ, не озирайсь.

Mettez un manteau sur votre épaule,

Il pleut dehors,

Dire au revoir ne pleure pas

Jamais et nulle part.

Demandé pour les péchés,

Taxi commandé,

Les chemins se séparent,

Dis au revoir, comme tout le monde.

Faire mal - tomber malade,

Il est temps d'y aller - allez,

Dis au revoir un instant,

Dites au revoir pour toujours.

Aller à la porte ne tourmente pas,

Marchant sur le seuil,

Cachez la clé,

Qu'il était introuvable,

S'enfouir dans le sable brut

Et ne vous sentez pas désolé pour lui.

Tout de même, le château est vieux

Remplacer par un neuf.

Rust trouve cette clé,

Ne vous repentez pas et ne soyez pas puni.

Allez comme il pleut

Comme la pluie, ne te retourne pas.