Листопад - Марія Бурмака

Краплi на пiсок, краплi на пiсок,

Слiду не знайти, не згубити крок,

Про одне я їх подумки молю,

Досi ще люблю…

Краплями дощi на зелений лист,

Тiльки про одне, тiльки озовись…

Краплями дощi, краплями дощi —

У моїй душi

Листопад, листопад, догорає туман,

Заблукала у ньому сама,

Листопад, листопад i дороги назад

Вже нема, вже нема, вже нема…

Небо, що обмежене цим дощем,

Вже не вiдпускає, тримає ще,

Загубилась нiч, загубився день.

Де ти ходиш, де?..

Може то не сон, тiльки долi знак,

Може все тепер було би не так,

Лиш туди, де ти — вiдлiтаю я,

Там душа моя…

Листопад, листопад…

Goutte à goutte sur le peep, goutte sur le peep,

Slidu ne sais pas, ne gâche pas la récolte,

A propos d'une chose que je prie pour leurs pensées,

Dosi aime toujours ...

Planches pointillées sur une feuille verte,

À peu près une chose, appelez-vous simplement ...

Gouttelettes de la planche, gouttelettes de la planche -

A mon âme

Feuilles qui tombent, feuilles qui tombent, le brouillard brûle,

Je me suis perdu dans le nouveau moi-même,

Chute des feuilles, chute des feuilles et chemin du retour

Pas plus, pas plus, pas plus...

Le ciel, qui est entouré de cette planche,

Déjà ne pas autoriser, couper,

Rien n'a été gâché, la journée a été gâchée.

Vas-tu, hein ?..

Peut-être que ce n'est pas un rêve, juste un signe,

Peut-être que tout va mal maintenant,

Lish Tudi, les enfants - je vois,

Mon âme est là...

Chute des feuilles, chute des feuilles...