What Lies Ahead - Peter Hammill

Deface, devalue

Delete, defer, downgrade…

Underplaying expectations

Has become my stock in trade

The excuses growing weaker

Final settlement is due

We’ve all come here in search of transparency

Hoping only to see this through

Making light of the work we shouldered

While remaining in the dark

About the energy we’ve expended

In maintaining the vital spark

Keeping alive the vital spark

Something’s best left unsaid

No telling what lies ahead

You’ll experience some slight discomfort

You might feel a small, sharp scratch

Further side effects are most unlikely

And any damage can be patched…

But every cure comes with a catch

Let’s leave the truth unsaid

About all those lies ahead

Défigurer, dévaloriser

Supprimer, différer, rétrograder…

Attentes sous-estimées

Est devenu mon fonds de commerce

Les excuses s'affaiblissent

Le règlement final est dû

Nous sommes tous venus ici en recherche de transparence

En espérant seulement aller jusqu'au bout

Faire la lumière sur le travail que nous avons épaulé

Tout en restant dans le noir

À propos de l'énergie que nous avons dépensée

En maintenant l'étincelle vitale

Garder vivante l'étincelle vitale

Il vaut mieux ne pas dire quelque chose

Impossible de dire ce qui nous attend

Vous ressentirez un léger inconfort

Vous pourriez sentir une petite égratignure pointue

D'autres effets secondaires sont très peu probables

Et tout dommage peut être corrigé…

Mais chaque remède a un piège

Laissons la vérité non dite

À propos de tous ces mensonges à venir