Дом мой на двух ногах - Пикник
Альбом: Железные мантры
- Langue: russe
- Durée: 4:39
Voici les paroles de la chanson : Дом мой на двух ногах , artiste : Пикник Avec traduction
Paroles : Дом мой на двух ногах "
Texte original avec traduction
Дом мой на двух ногах
Пикник
Оригинальный текст
Дом мой на двух ногах
Туго обтянут кожей,
Стены, как струны звенят.
Силой неведомой сложены,
Дом мой на двух ногах
Будто от ветра шатается,
А упадет — не считается,
А упадет — не считается.
Припев:
А ведь где-то
В луче света
Ангел мой играет.
Гудит, стонет,
Чужих гонит.
Караван-сарай,
Караван-сарай.
В доме моем сторожам
Велено быть начеку,
По костяным этажам
Красные реки текут.
Стены услышат меня,
Скроют все дикое, тёмное,
Все, что таилось тогда
В дальних затерянных комнатах.
Припев:
А ведь где-то
В луче света
Ангел мой играет.
Гудит, стонет,
Чужих гонит…
Караван-сарай,
Караван-сарай…
Дом мой на двух ногах
Туго обтянут кожей,
А на асфальте следы
Утренний дождь уничтожит.
Дом мой на двух ногах
Новой дорогою мается,
А упадет — не считается,
А упадет — не считается…
Припев:
А ведь где-то
В луче света
Ангел мой играет…
Перевод песни
Ma maison est sur deux pattes
Bien enveloppé dans du cuir
Les murs sont comme des cordes.
Composé par le pouvoir de l'inconnu,
Ma maison est sur deux pattes
Comme si chancelant du vent,
Et si ça tombe, ça ne compte pas
Et si ça tombe, ça ne compte pas.
Refrain:
Mais quelque part
Dans un faisceau de lumière
Mon ange joue.
Bourdonnant, gémissant,
Conduit les étrangers.
Caravansérail,
Caravansérail.
Dans ma maison pour les gardiens
Ordonné d'être vigilant
Sur les planchers d'os
Les fleuves rouges coulent.
Les murs m'entendront
Cachez tout ce qui est sauvage, sombre,
Tout ce qui était caché alors
Dans des pièces perdues lointaines.
Refrain:
Mais quelque part
Dans un faisceau de lumière
Mon ange joue.
Bourdonnant, gémissant,
Chasser les étrangers...
Caravansérail,
Caravansérail…
Ma maison est sur deux pattes
Bien enveloppé dans du cuir
Et sur l'asphalte il y a des traces
La pluie du matin détruira.
Ma maison est sur deux pattes
Travaillant le long d'une nouvelle route
Et si ça tombe, ça ne compte pas
Et si ça tombe, ça ne compte pas...
Refrain:
Mais quelque part
Dans un faisceau de lumière
Mon ange joue...
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes