Keep It That Way - Sing-Sing

I can’t imagine rain when the sun is shining

I can’t imagine cold when the rays are soft and warming

And when the darkness falls, night begins

In my mind I see you here

I can’t imagine what it means to fear

And I can’t imagine hunger when there’s food here for eating

Don’t believe in thirst when my cup is overflowing

And when you’re lying close to me

Our futures are bound to the end

I can’t imagine being lonely again

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

Who would you rather be, the loved or the lover?

The jailed or the jailer, the mothered or the mother?

Oh, who would you rather be, the murdered or the murderer?

Cos my mind’s eyes blind by the good times

And I can’t imagine anger when the room is full of laughter

Don’t believe in sadness when we’re happy ever after

So in the safety of our humble homes

We play out parts with much sympathy

We can’t imagine being anything but free

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

So let’s keep it that way

Miracles don’t happen everyday

Je ne peux pas imaginer la pluie quand le soleil brille

Je ne peux pas imaginer le froid quand les rayons sont doux et chauds

Et quand l'obscurité tombe, la nuit commence

Dans mon esprit, je vous vois ici

Je ne peux pas imaginer ce que cela signifie d'avoir peur

Et je ne peux pas imaginer la faim quand il y a de la nourriture ici pour manger

Ne crois pas à la soif quand ma tasse déborde

Et quand tu es allongé près de moi

Notre avenir est lié à la fin

Je ne peux pas imaginer être à nouveau seul

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours

Qui préférez-vous être, l'aimé ou l'amant ?

Le prisonnier ou le geôlier, le materné ou la mère ?

Oh, qui préféreriez-vous être, l'assassin ou le meurtrier ?

Parce que les yeux de mon esprit sont aveuglés par les bons moments

Et je ne peux pas imaginer la colère quand la salle est pleine de rires

Ne croyez pas à la tristesse quand nous sommes heureux pour toujours

Alors dans la sécurité de nos humbles maisons

Nous jouons des parties avec beaucoup de sympathie

Nous ne pouvons pas imaginer être autre chose que libre

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours

Alors gardons-le ainsi

Les miracles ne se produisent pas tous les jours