Celtic Warrior - Steve McDonald

In the curragh and off we go

O’er to Scotland’s shores we row

And build a chapel there

For the Stone.

Story tells of long ago

Jacob slept upon the Stone.

And dreamed of angels

Telling him of the future.

Brought to Ireland’s Tara Hill

Where it was named Lia-Fail

Then, on to Iona, by MacEarca.

(Chorus)

Then the Scotland kings will reign

Wherever the Stone remains.

Then, the coronations will enthrone.

And through all who come and go Let nonetake the power

Of the Stone.

So the telling tale unfolds

Of kings and queens

And days of old.

And those who would make claim

By agression.

Then the tyrant army came

And took the Stone away again.

They never knew the promise

Of succession.

Leaves are falling

Seasons calling

Time will wait

For the Stone.

Leaves are falling

Seasons calling

Time will wait

For the Stone.

(Repeat chorus twice)

Dans le curragh et c'est parti

Sur les côtes de l'Écosse, nous ramons

Et y construire une chapelle

Pour la Pierre.

L'histoire raconte il y a longtemps

Jacob s'endormit sur la Pierre.

Et rêvé d'anges

Lui parler de l'avenir.

Apporté à Tara Hill en Irlande

Où il s'appelait Lia-Fail

Puis, à Iona, par MacEarca.

(Refrain)

Alors les rois d'Ecosse régneront

Partout où la pierre demeure.

Ensuite, les couronnements introniseront.

Et à travers tous ceux qui vont et viennent Que personne ne prenne le pouvoir

De la Pierre.

Ainsi l'histoire se déroule

Des rois et des reines

Et des jours anciens.

Et ceux qui prétendraient

Par agression.

Puis l'armée du tyran est venue

Et a de nouveau enlevé la Pierre.

Ils n'ont jamais connu la promesse

De succession.

Les feuilles tombent

Appel des saisons

Le temps attendra

Pour la Pierre.

Les feuilles tombent

Appel des saisons

Le temps attendra

Pour la Pierre.

(Répéter le refrain deux fois)