Два крыла - Тамара Гвердцители

В столичном городке без денег и без места,

Как птица, налегке, жила одна невеста.

Какой-то бедный паж, влюбленный, идеальный,

Ей предложил шалаш, к тому же коммунальный.

А рядом жил барон, в карете ездил черной,

И заприметил он красивую девчонку,

Прикинула она, в настрое похоронном,

Что будет как жена в порядке с тем бароном.

Припев:

Любовь, конечно, зла,

Любовь, конечно, зла,

Была иль не была,

Не знаешь, что найдешь в ней.

Но два ее крыла, но два ее крыла,

Они всего надежней.

Была бы хороша девчонка в бриллиантах,

Но выбрала пажа без средств и при талантах.

А он не горевал, и музыка играла,

И так он целовал, что сердце замирало.

Припев.

В столичном городке без денег и без места,

Как птица, налегке, жила одна невеста.

Dans une capitale sans argent et sans place,

Comme un oiseau, lumière, une épouse a vécu.

Un pauvre page, amoureux, parfait,

On lui offrit une hutte, qui plus est, communale.

Et un baron habitait à proximité, il montait dans une voiture noire,

Et il remarqua une belle fille,

Elle se dit, d'humeur funèbre,

À quoi ressemblera une femme en ordre avec ce baron.

Refrain:

L'amour, bien sûr, c'est le mal,

L'amour, bien sûr, c'est le mal,

Était ou n'était pas

Vous ne savez pas ce que vous y trouverez.

Mais ses deux ailes, mais ses deux ailes,

Ce sont les plus fiables.

Une fille en diamants serait bien

Mais elle a choisi une page sans moyens et avec des talents.

Mais il ne s'affligea pas, et la musique joua,

Et alors il a embrassé que son cœur a coulé.

Refrain.

Dans une capitale sans argent et sans place,

Comme un oiseau, lumière, une épouse a vécu.