Sorry Again - The Cockroaches

I won’t make it

I just won’t make it

I tried and tried

Sorry again

Set the alarm clock

Even made a door knock

Oh.

so hard

Cotton wool ears

Sorry again

Oh, I could be (Oh, I could be)

Like big Swiss watch (Like a big Swiss watch)

But that would be (Yeah, that would be)

Just what I’m not

Oh no, no

Won’t you say that you take my part?

And then say I’m forgiven

I tried and tried

Messed it up, yeah

Sorry again

Telephone rings at a quarter to eleven

I’m gone, oh long gone

On a train out west

Sorry again

Oh, I could ring (Oh, I could ring)

Every hour every day (Every hour every day)

But that wouldn’t be (That wouldn’t be)

This man’s way

Oh no, no

Did I tell you that I set the alarm clock

Even made a door knock?

Oh, so hard

Cotton wool ears

Sorry again (Sorry again)

Messed it up, yeah

Sorry again

I’m on a train out west

And it should be heading south

je n'y arriverai pas

Je n'y arriverai tout simplement pas

J'ai essayé et essayé

Encore pardon

Réglez le réveil

J'ai même frappé à une porte

Oh.

très difficile

Oreilles en coton

Encore pardon

Oh, je pourrais être (Oh, je pourrais être)

Comme une grosse montre suisse (Comme une grosse montre suisse)

Mais ce serait (Ouais, ce serait)

Juste ce que je ne suis pas

Oh non non

Ne veux-tu pas dire que tu prends ma part ?

Et puis dire que je suis pardonné

J'ai essayé et essayé

J'ai tout gâché, ouais

Encore pardon

Le téléphone sonne à onze heures moins le quart

Je suis parti, oh parti depuis longtemps

Dans un train vers l'ouest

Encore pardon

Oh, je pourrais sonner (Oh, je pourrais sonner)

Chaque heure chaque jour (Chaque heure chaque jour)

Mais ce ne serait pas (ce ne serait pas)

La voie de cet homme

Oh non non

Est-ce que je t'ai dit que j'ai réglé le réveil

Vous avez même frappé à une porte ?

Oh, si dur

Oreilles en coton

Désolé encore (Désolé encore)

J'ai tout gâché, ouais

Encore pardon

Je suis dans un train vers l'ouest

Et ça devrait se diriger vers le sud