Daydreamer - Violet

There’s a story behind these eyes

Of a dreamer, a believer

There’s a monster under my bed

That’s made me realize I’m better off awake

(I'm better off awake)

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

Why can’t we dream while we’re awake?

'Cause I’ve been living in a fairytale

Filled with everything no one dares to speak of

So I dare you to be yourself in a world that doesn’t feel

Where reality is never here, be yourself

Well, I got these ghosts that follow me around

And they’re watching every step I take

When you’ll never know

That there are parts of us that we don’t desire

But don’t give up

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

Why can’t we dream while we’re awake?

I’ve been haunted by everything that doesn’t mean a thing

Like shadows in the nights or the wind between the trees

I know I’m too far gone to ever come back around

We all dream, but why can’t we dream while we’re awake?

(I've been living in a fairytale)

(Filled with everything no one dares to speak of)

No one dares to speak of

Il y a une histoire derrière ces yeux

D'un rêveur, d'un croyant

Il y a un monstre sous mon lit

Cela m'a fait réaliser que je suis mieux éveillé

(Je suis mieux éveillé)

Si nous rêvons un monde pendant que nous dormons

Des vampires, des fantômes et des bêtes

Si nous rêvons un monde pendant que nous dormons

Des vampires, des fantômes et des bêtes

Pourquoi ne pouvons-nous pas rêver pendant que nous sommes éveillés ?

Parce que j'ai vécu dans un conte de fées

Rempli de tout ce dont personne n'ose parler

Alors je vous mets au défi d'être vous-même dans un monde qui ne se sent pas

Là où la réalité n'est jamais là, sois toi-même

Eh bien, j'ai ces fantômes qui me suivent partout

Et ils regardent chaque pas que je fais

Quand tu ne sauras jamais

Qu'il y a des parties de nous que nous ne désirons pas

Mais n'abandonne pas

Si nous rêvons un monde pendant que nous dormons

Des vampires, des fantômes et des bêtes

Si nous rêvons un monde pendant que nous dormons

Des vampires, des fantômes et des bêtes

Pourquoi ne pouvons-nous pas rêver pendant que nous sommes éveillés ?

J'ai été hanté par tout ce qui ne veut rien dire

Comme des ombres dans la nuit ou le vent entre les arbres

Je sais que je suis allé trop loin pour ne jamais revenir

Nous rêvons tous, mais pourquoi ne pouvons-nous pas rêver pendant que nous sommes éveillés ?

(J'ai vécu dans un conte de fées)

(Rempli de tout ce dont personne n'ose parler)

Personne n'ose parler de