Самолёт - Белая Гвардия, Зоя Ященко

Кончилось детство, встаю во весь рост.

Больно плечам.

Делаю шаг за порог, изучаю

Устав монастыря.

Раньше я думал, что стану большим

И смогу танцевать сам.

Но у них высокодуховные кнопки,

У меня копье дикаря.

Я топчу их рай, я обязан иметь документ.

Я топчу их рай…

Здесь уважают святыни и поэтому

Берут валютой за вход.

Бог — это розовый ящик,

Просто настроить и переключать.

Пища — позорное шоу растления душ

Под веселый фокстрот.

Честность — тоже искусство,

Главное — научиться первым не врать.

Этот мир придуман не нами, придуман не мной.

Этот мир придуман…

Здесь повсюду царит любовь, так любит огонь

Сухую солому.

Нас на руках отнесут к алтарю

И, как в сказке, подменят кольцо.

Стало модно искать по звездам дорогу домой

В шаге от дома.

Но далеко не всем третий глаз к лицу,

Далеко не у всех есть лицо.

Чем труднее дышать, тем больше вокруг

Мессий и воров.

Мы в когтях виртуального солнца,

Сердце в дыму, стихи мимо слов,

Ребенок рисует в альбоме красивое лето…

Но всякий раз, когда надо мною летит самолет,

Мне кажется, он

Летит на другую планету…

Всякий раз, когда надо мною летит самолет,

Мне кажется, он

Летит на другую планету…

L'enfance est finie, je me dresse de toute ma hauteur.

Les épaules font mal.

Je fais un pas au-delà du seuil, j'étudie

Les règles du monastère.

J'avais l'habitude de penser que je serais grand

Et je peux danser toute seule.

Mais ils ont des boutons hautement spirituels,

J'ai une lance sauvage.

Je piétine leur paradis, je dois avoir un document.

Je piétine leur paradis...

Les sanctuaires sont respectés ici et donc

Ils prennent de la monnaie pour entrer.

Dieu est une boîte rose

Il suffit de configurer et de changer.

La nourriture est un spectacle honteux de la corruption de l'âme

Sous un joyeux foxtrot.

L'honnêteté est aussi un art

L'essentiel est d'apprendre à ne pas mentir en premier.

Ce monde n'a pas été inventé par nous, pas inventé par moi.

Ce monde est fait...

L'amour règne partout ici, le feu aime tellement

Paille sèche.

Nous serons portés sur nos mains à l'autel

Et, comme dans un conte de fées, ils remplaceront l'anneau.

C'est devenu à la mode de chercher le chemin du retour par les étoiles

A un pas de chez vous.

Mais tout le monde n'a pas un troisième œil pour faire face,

Tout le monde n'a pas de visage.

Plus il est difficile de respirer, plus autour

Messie et voleurs.

Nous sommes dans les griffes du soleil virtuel,

Cœur en fumée, poèmes passés mots,

Un enfant dessine un bel été dans un album...

Mais à chaque fois qu'un avion me survole,

Il me semble qu'il

Voler vers une autre planète...

A chaque fois qu'un avion me survole

Il me semble qu'il

Voler vers une autre planète...