Voici les paroles de la chanson : California, West Lothian , artiste : Aberfeldy Avec traduction
Texte original avec traduction
Aberfeldy
Take a cycle ride through California
California here I come
California on my doorstep
California, West Lothian
Dianetics are rife in the life of the wife
Of the lighthouse keeper’s son
And she’s operating feeding level
Feeding level, level one
Got books to read
I’ve got kids to feed
And I’m only 21
And the roads are wet
And I’ve got to get
To Focker where I’m signing on
Oh Diana how you ring my bell
But you’ve gotta leave it in your eyes
Baby I can tell
When you took me here to near California
Now I’m to and fro in the backing dream
But I don’t mind cycling through California
In the pouring rain
Ahh, California here I come
Ahh, California, West Lothian
Well my heart told me what it had to do
And my head then made me see it through
Though I love my daughter like I love my son
I’m still only 21
Oh Diana thought you knew me well
I’ve got going in my eyes
Baby can’t you tell
Going all the way to California
California here I come
California on my doorstep
California, West Lothian
Faire une balade à vélo à travers la Californie
La Californie, j'arrive
La Californie à ma porte
Californie, West Lothian
La Dianétique sévit dans la vie de la femme
Du fils du gardien de phare
Et elle fonctionne au niveau de l'alimentation
Niveau d'alimentation, niveau un
J'ai des livres à lire
J'ai des enfants à nourrir
Et je n'ai que 21 ans
Et les routes sont mouillées
Et je dois obtenir
À Focker où je me connecte
Oh Diana, comment tu sonnes ?
Mais tu dois le laisser dans tes yeux
Bébé je peux dire
Quand tu m'as emmené ici près de la Californie
Maintenant, je vais et viens dans le rêve de soutien
Mais ça ne me dérange pas de traverser la Californie à vélo
Sous la pluie battante
Ahh, la Californie, j'arrive
Ahh, Californie, West Lothian
Eh bien, mon cœur m'a dit ce qu'il devait faire
Et ma tête m'a alors fait voir à travers
Bien que j'aime ma fille comme j'aime mon fils
je n'ai encore que 21 ans
Oh Diana pensait que tu me connaissais bien
Je vais dans mes yeux
Bébé ne peux-tu pas dire
Aller jusqu'en Californie
La Californie, j'arrive
La Californie à ma porte
Californie, West Lothian
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes