Voici les paroles de la chanson : Somewhere to Jump From , artiste : Aberfeldy Avec traduction
Texte original avec traduction
Aberfeldy
Skipper to captain
I’m running aground
Swell of the ocean
Is dragging me down
You could be steamin ahead now
But we’re drifing apart
Give me somewhere to jump from
Somewhere to start
Santa Maria, I’m sailing away
It’ll never be nearer
To what I want to say
Bridge on the ocean
Crossing my heart
Give me somewhere to jump from
Somewhere to start, again
There’s only one thing can keep me breathing
I need someone who can believe in me
Sound of the story
I’ve heard it before
And it’s hardly a thriller
At least not anymore
We’re out on the rooftops
And under the rain
And it’s somewhere to jump from
Somewhere to start again
The way that people always need to do
Full of fantasies that won’t come true
But things won’t go that way for me and you
This is something new
Only one thing can keep me breathing
I need someone who can believe in me
What could be better
Than falling in love
The city below us
It’s cloudy above
We’re out on the rooftops
And under the rain
And it’s somewhere to jump from
Somewhere to start again
Skipper à capitaine
je m'échoue
Houle de l'océan
Me tire vers le bas
Vous pourriez être en avance maintenant
Mais nous nous éloignons
Donnez-moi un endroit d'où sauter
Un endroit où commencer
Santa Maria, je m'en vais
Ce ne sera jamais plus proche
À ce que je veux dire
Pont sur l'océan
Traverser mon cœur
Donnez-moi un endroit d'où sauter
Quelque part pour commencer, encore une fois
Il n'y a qu'une seule chose qui peut me faire respirer
J'ai besoin de quelqu'un qui peut croire en moi
Son de l'histoire
Je l'ai déjà entendu
Et ce n'est pas vraiment un thriller
Du moins plus maintenant
Nous sommes sur les toits
Et sous la pluie
Et c'est un endroit d'où sauter
Un endroit où recommencer
La façon dont les gens doivent toujours faire
Plein de fantasmes qui ne se réaliseront pas
Mais les choses n'iront pas comme ça pour moi et toi
C'est quelque chose de nouveau
Une seule chose peut me faire respirer
J'ai besoin de quelqu'un qui peut croire en moi
Qu'est-ce qui pourrait être mieux
Que de tomber amoureux
La ville en dessous de nous
C'est nuageux dessus
Nous sommes sur les toits
Et sous la pluie
Et c'est un endroit d'où sauter
Un endroit où recommencer
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes