Auditions - Cast Recording

MATT

But, soft what light through yonder window breaks?

It is the east, and Juliet is the sun

Arise, fair sun, and kill the envious moon

LUCAS & JACK

Who is already sick and pale with grief

ALAN

That thou her maid art far more fair than she

ZACK

Be not her maid, since she is envious

PETER

Her vestal livery is but sick

MATT & ALAN & ZACK

And none but fools do wear it — cast it off, cast it off!

IVY

'Tis but thy name that is my enemy

Thou art thyself, though not a Montague

What’s Montague?

It is nor hand, nor foot

NADIA

It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face

IVY

Oh, be some other name belonging to a man

NADIA

Hey, what’s in a name?

IVY

That which we call a rose

By any other name

KYRA, DIANE, NADIA & TANYA

Would smell as sweet

IVY & TANYA

My only love sprung from my only hate from my only

DIANA & RORY

Think of marraige now.

Think of marraige now.

NADIA & KYRA

He’s dead (x12)

PETER, MATT & LUCAS

Thy drugs are quick, thus with a kiss I die

SISTER CHANTELLE

I think I’ve seen all I can stand to see

Straight trip it girl, I know you didn’t just interrupt me And what’s with the warm ups

No light in the house

You’re quite a dancer, too bad you opened your mouth

I have a Romeo who’s well-rehearsed

Then there’s the rest of you, the show has got to be cursed

This play’s a tragedy without a doubt

Now are there any other fools here to make me fall out?

JASON

With love’s light wings did I o’er-perch these walls

For stony limits cannot hold love out

And what love can do that dares love

MATT

Attempt thy kinsmen are no stop to me SISTER CHANTELLE

If they do see thee, they will murder thee

JASON & MATT

Alack

MATT

There lies more peril in thine eye

Twenty of their swords

JASON

Thou but sweet

And I am proof against their enmity

GIRLS

I would not for the world they saw thee here

JASON

I have night’s cloak to hide me from their eyes

And but thou love me, let them find me here

MATT & JASON

My life were better ended by their hate

JASON

Than death prorogued, wanting of thy love

GIRLS

By whose direction found’st thou out this place?

JASON

By love, that first did prompt me to inquire

SISTER CHANTELLE

Enough!

Shut up !

I’ll go make my decisions;

I’ll be back in a few

DIANE

Oh, but Sister I didn’t get to-

SISTER CHANTELLE

Girl, what is wrong with you?

PETER

What made you change your mind?

JASON

I thought I should try

TANYA

You nailed it NADIA

Unforgettable

MATT

One talented guy

LUCAS

Reminder, we’ll meet in Tanya’s room on Friday night

PETER

We’ll be there

NADIA

You’re not going are you?

LUCAS

Get me orders

MATT

I don’t know.

I might.

LUCAS & JASON

Remember back when all we needed was beer?

NADIA

When we were freshmen and everything was clear

IVY

Except your skin

LUCAS

No more cat fights once we leave for the rave

NADIA

Then put the princess in the trunk

IVY

If we drag her behind I’ll behave

SISTER CHANTELLE

I’m gonna announce the cast list now and I don’t want any drama until the first

rehearsal.

You got that?

You all did very well.

And of course,

everyone is guaranteed a spot in the chorus

Principals-

Nurse: Nadia McConnell

NADIA

Surpris…

SISTER CHANTELLE

I said no drama, or you’re gonna need a nurse.

Got that?

NADIA

Yes, sister !

SISTER CHANTELLE

Mercutio: Peter Simons

Benvolio: Lucas Carter

Tybalt: Matthew Lloyd

Romeo: Jason McConnell

Juliet: Ivy Robinson

Lady Capulet: Tanya Garrett

Lady Montague: Diane Lee… does your father have a camcorder?

DIANE

Yes, sister

SISTER CHANTELLE

Lady Montague, Diane Lee

ALAN

Hear my voice

DIANE

Did you really hear me?

ZACK

Hear my voice

KYRA

I don’t think you see me RORY

And you think you know me ALAN

Did you really hear me?

ZACK

Would you really call?

RORY

And you think you see me ALAN

Hear my voice

JASON

And you think you know me NADIA

But you didn’t hear me JASON

And you think you know me NADIA

See me JASON

And you think you know me MATT

Didn’t know you’re auditionning

JASON

Neither did I. 'Decided that this morning.

MATT

Just like that, huh?

JASON

Yup.

MATT

Well, congratulations

PETER

Mom, we both got cast and we’re in the show

CLAIRE

Best friends playing best friends, how poetic…

PETER

I knew that you would want to know

CLAIRE

Well you know I love you either way, but I love you more now

PETER

Oh mom, here’s Jason, say hello!

CLAIRE

What?

Oh, okay…

PETER

No, nevermind, we have to go CLAIRE

Call me with dates Peter, the whole family will come — even your father,

I’ll make sure of it PETER

I love you mom

CLAIRE

And I love you Peter!

Excelsior!

MAT

Mais, douce quelle lumière à travers cette fenêtre se brise ?

C'est l'est, et Juliette est le soleil

Lève-toi, beau soleil, et tue la lune envieuse

LUCAS & JACK

Qui est déjà malade et pâle de chagrin

ALAN

Que tu es sa servante bien plus belle qu'elle

Zack

Ne sois pas sa servante, car elle est envieuse

PIERRE

Sa livrée de vestale est mais malade

MATT & ALAN & ZACK

Et il n'y a que des imbéciles qui le portent - jetez-le, jetez-le !

LIERRE

Ce n'est que ton nom qui est mon ennemi

Tu es toi-même, même si tu n'es pas un Montague

Qu'est-ce que Montaigu ?

Ce n'est ni main, ni pied

NADIE

Ce n'est ni main, ni pied, ni bras, ni visage

LIERRE

Oh, être un autre nom appartenant à un homme

NADIE

Hé, qu'y a-t-il dans un nom ?

LIERRE

Ce que nous appelons une rose

Sous n'importe quel autre nom

KYRA, DIANE, NADIA & TANYA

Ça sentirait aussi bon

lierre & tanya

Mon seul amour est né de ma seule haine de ma seule

DIANA & RORY

Pensez au mariage maintenant.

Pensez au mariage maintenant.

NADIA & KYRA

Il est mort (x12)

PIERRE, MATT ET LUCAS

Tes médicaments sont rapides, donc avec un baiser je meurs

SŒUR CHANTELLE

Je pense avoir vu tout ce que je peux supporter de voir

Franchement fille, je sais que tu ne viens pas de m'interrompre

Pas de lumière dans la maison

Tu es un sacré danseur, dommage que tu aies ouvert la bouche

J'ai un Roméo qui a bien répété

Ensuite, il y a le reste d'entre vous, le spectacle doit être maudit

Cette pièce est une tragédie sans aucun doute

Maintenant, y a-t-il d'autres imbéciles ici pour me faire tomber ?

JASON

Avec les ailes légères de l'amour, ai-je perché ces murs

Car les limites de pierre ne peuvent pas retenir l'amour

Et ce que l'amour peut faire qui ose l'amour

MAT

Tentative tes parents ne sont pas un arrêt pour moi SŒUR CHANTELLE

S'ils te voient, ils te tueront

JASON & MAT

Un manque

MAT

Il y a plus de péril dans ton œil

Vingt de leurs épées

JASON

Toi mais doux

Et je suis à l'épreuve de leur inimitié

LES FILLES

Je ne voudrais pas pour le monde qu'ils t'aient vu ici

JASON

J'ai un manteau de nuit pour me cacher de leurs yeux

Et mais tu m'aimes, laisse-les me trouver ici

MAT & JASON

Ma vie serait mieux terminée par leur haine

JASON

Que la mort prorogée, manquant de ton amour

LES FILLES

Par la direction de qui as-tu découvert cet endroit ?

JASON

Par amour, cela m'a d'abord incité à me renseigner

SŒUR CHANTELLE

Suffisant!

Fermez-la !

Je vais prendre mes décisions ;

Je serai de retour dans quelques instants

DIANE

Oh, mais ma sœur, je n'ai pas pu-

SŒUR CHANTELLE

Fille, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?

PIERRE

Qu'est-ce qui vous a fait changer d'avis ?

JASON

J'ai pensé que je devrais essayer

Tanya

Vous avez réussi NADIA

Inoubliable

MAT

Un mec talentueux

LUCAS

Rappel, nous nous retrouverons dans la chambre de Tanya vendredi soir

PIERRE

Nous serons là

NADIE

Vous n'y allez pas ?

LUCAS

Passez-moi des commandes

MAT

Je ne sais pas.

Je pourrais.

LUCAS & JASON

Vous vous souvenez de l'époque où nous n'avions besoin que de bière ?

NADIE

Quand nous étions étudiants de première année et que tout était clair

LIERRE

Sauf ta peau

LUCAS

Plus de combats de chats une fois que nous partons pour la rave

NADIE

Ensuite, mettez la princesse dans le coffre

LIERRE

Si nous la traînons derrière, je vais me comporter

SŒUR CHANTELLE

Je vais annoncer la liste des acteurs maintenant et je ne veux pas de drame avant le premier

répétition.

Vous avez ça?

Vous avez tous très bien réussi.

Et bien sûr,

tout le monde est assuré d'avoir une place dans le chœur

Directeurs-

Infirmière : Nadia McConnell

NADIE

Surpris…

SŒUR CHANTELLE

J'ai dit pas de drame, sinon tu auras besoin d'une infirmière.

C'est compris?

NADIE

Oui soeur !

SŒUR CHANTELLE

Mercutio : Peter Simons

Benvolio : Lucas Carter

Tybalt : Matthieu Lloyd

Roméo : Jason McConnell

Juliette : Ivy Robinson

Lady Capulet : Tanya Garrett

Lady Montague : Diane Lee… votre père a-t-il un caméscope ?

DIANE

Oui soeur

SŒUR CHANTELLE

Lady Montague, Diane Lee

ALAN

Entend ma voix

DIANE

Tu m'as vraiment entendu ?

Zack

Entend ma voix

KYRA

Je ne pense pas que tu me vois RORY

Et tu penses me connaître ALAN

Tu m'as vraiment entendu ?

Zack

Appelerais-tu vraiment ?

RORY

Et tu penses me voir ALAN

Entend ma voix

JASON

Et tu penses me connaître NADIA

Mais tu ne m'as pas entendu JASON

Et tu penses me connaître NADIA

Regarde-moi JASON

Et tu penses me connaître MATT

Je ne savais pas que tu auditionnais

JASON

Moi non plus. « J'en ai décidé ce matin.

MAT

Juste comme ça, hein ?

JASON

Ouais.

MAT

Eh bien, félicitations

PIERRE

Maman, nous avons tous les deux été choisis et nous sommes dans le spectacle

CLAIRE

Meilleurs amis jouant aux meilleurs amis, quelle poésie…

PIERRE

Je savais que vous voudriez savoir

CLAIRE

Eh bien, tu sais que je t'aime de toute façon, mais je t'aime plus maintenant

PIERRE

Oh maman, voici Jason, dis bonjour !

CLAIRE

Quelle?

Oh d'accord…

PIERRE

Non, tant pis, nous devons y aller CLAIRE

Appelez-moi avec des dates Peter, toute la famille viendra - même votre père,

Je m'en assurerai PETER

Je t'aime maman

CLAIRE

Et je t'aime Peter !

Excelsior !