
Voici les paroles de la chanson : Ever After , artiste : Cast Recording Avec traduction
Texte original avec traduction
Cast Recording
You stand before me,
And I barely know you.
Is it so easy to leave?
Where is the boy
Who said I was his soulmate?
Where is the boy I believed?
You climbed an escape rope,
From seeds that you planted.
You slayed all my giants,
Ignoring your own.
And now that they haunt you,
I’m left with my courage,
Alone.
So much for our ever after.
I thought the good guys would triumph,
I trusted the hero.
I didn’t hear his goodbye.
I guess it was lost in the talk
Of a straight-acting coward
(Jason)
Who are you to go
And blame this all on me?
You’re the one who went ahead
And changed the rules!
What?
You found your way and now it’s all okay?
Is it that simple then?
Really?
You’re such a fool!
It’s time to wake up, Peter,
Put away the fairy tales.
The clock is striking midnight,
Can’t you hear?
Not all tales have happy endings,
We can’t keep pretending,
'Cause there’s no such thing as heroes
Who are queer.
(Peter)
So much for our ever after.
You can’t be the same boy I followed,
That I’d always follow.
You hurt me more than you know.
All that I wanted was you,
You were my tomorrow.
(Jason)
Peter, promise that you won’t say anything to anyone.
Tu te tiens devant moi,
Et je te connais à peine.
Est-ce si facile de partir ?
Où est le garçon
Qui a dit que j'étais son âme sœur ?
Où est le garçon que je croyais ?
Vous avez escaladé une corde d'évacuation,
Des graines que vous avez semées.
Tu as tué tous mes géants,
Ignorer le vôtre.
Et maintenant qu'ils te hantent,
Je suis parti avec mon courage,
En solo.
Tant pis pour notre avenir.
Je pensais que les gentils triompheraient,
J'ai fait confiance au héros.
Je n'ai pas entendu son au revoir.
Je suppose que ça s'est perdu dans la conversation
D'un lâche au comportement direct
(Jason)
Qui êtes-vous ?
Et blâmez-moi tout ça ?
C'est toi qui est allé de l'avant
Et changé les règles !
Quelle?
Vous avez trouvé votre chemin et maintenant tout va bien ?
Est-ce si simple alors ?
Vraiment?
Tu es tellement idiot !
Il est temps de se réveiller, Peter,
Rangez les contes de fées.
L'horloge sonne minuit,
Vous n'entendez pas ?
Tous les contes n'ont pas une fin heureuse,
Nous ne pouvons pas continuer à faire semblant,
Parce que les héros n'existent pas
Qui sont queers.
(Pierre)
Tant pis pour notre avenir.
Tu ne peux pas être le même garçon que j'ai suivi,
Que je suivrais toujours.
Tu m'as fait plus de mal que tu ne le penses.
Tout ce que je voulais, c'était toi,
Tu étais mon demain.
(Jason)
Peter, promets de ne rien dire à personne.
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes