Lamento - Manaca

Aqui embaixo dessa telha

Uma dor que faz chorar

Aqui embaixo dessa telha

Uma dor que faz chorar

E a prisão aqui desse lar

Não quer me deixar sair

É que um fogo se acendeu

De mistério e de sagrado

É que um fogo se acendeu

De mistério e de sagrado

Mas restou aqui só o pó

E o sangue que derramou

Senhorita da alvorada

E a Senhora do Rosário

E a Senhora do Rosário

Que eu vi a passar no meu quintal

Senhorita da alvorada

E a Senhora do Rosário

E a Senhora do Rosário

Que eu vi a passar no meu quintal

Foi em vento de agosto

Foi no último soprar

Foi em vento de agosto

Foi no último soprar

Que se foi de mim teu pulsar

Moranga partida em dois

Não há tempo nesse mundo

Que me faça te esquecer

Não há tempo nesse mundo

Que me faça te esquecer

Ah, Senhora Mãe, ajudai

Quem perdeu seu bem querer

Senhorita da alvorada

E a Senhora do Rosário

E a Senhora do Rosário

Que eu vi a passar no meu quintal

Ici sous ce carreau

Une douleur qui te fait pleurer

Ici sous ce carreau

Une douleur qui te fait pleurer

Et la prison ici dans cette maison

Ne veut pas me laisser sortir

C'est juste qu'un feu a été allumé

Du mystère et du sacré

C'est juste qu'un feu a été allumé

Du mystère et du sacré

Mais seule la poussière reste ici

Et le sang qu'elle a versé

Miss de l'aube

Et la Dame du Rosaire

Et la Dame du Rosaire

Que j'ai vu passer dans mon jardin

Miss de l'aube

Et la Dame du Rosaire

Et la Dame du Rosaire

Que j'ai vu passer dans mon jardin

C'était dans le vent d'août

C'était dans le dernier coup

C'était dans le vent d'août

C'était dans le dernier coup

Que ton pouls m'a quitté

Fraise coupée en deux

Il n'y a pas de temps dans ce monde

Fais-moi t'oublier

Il n'y a pas de temps dans ce monde

Fais-moi t'oublier

Ah, Mère Mère, au secours

qui a perdu son amour

Miss de l'aube

Et la Dame du Rosaire

Et la Dame du Rosaire

Que j'ai vu passer dans mon jardin