O Galo Cantou - Manaca

Num dia de sol quente as bandeiras a balançar

Com o vento cortante a passar e passar…

A passar!

As rainhas corriam, tamborins latejavam

O terno já vem vindo e a coroa estrelada

A coroa !

E no meio da praça enfeitada pra festa

A infanta chorava, o cavalo sumiu

Oh sumiu!

Cavaleiro de branco ela nunca mais viu

Sabiá, bem-te-vi, voa que o galo cantou!

Ai cantou!

Par une chaude journée ensoleillée, les drapeaux agitant

Avec le vent mordant qui passe et passe...

Passer!

Les reines couraient, les tambourins battaient

Le costume arrive déjà et la couronne étoilée

La Couronne !

Et au milieu de la place décorée pour la fête

L'enfant pleurait, le cheval a disparu

Oh c'est parti !

Chevalier en blanc qu'elle n'a jamais revu

Sabiá, je t'ai bien vu, vole le coq chanté !

Ah chanté !