Miss Right - Mark gillespie

I don’t want to see you

Go like all the rest

But some things are best

If you don’t have to put them to the test

But I feel I’ve got to show you

That you’re different to all the rest

And like a child I’ll come to you

And lay my head down on your breast

And you say — don’t think about the future

But try not to look behind

Because some things are best

Kept right in the back of your mind

And if you can’t see the way I feel about you

You must be blind

My love is like a light for you

It’s so bright it shines in the night

And you’re Miss Right

For a night

But maybe that’s already one night too long

You’re Miss Right

Yeah, we’re making love all night

But in the light of the morning

I know you’re going to be Miss Wrong

So we make up different stories

To try and cover-up the past

But you’ve got to watch the years now

Because they’re going by so fast

We’re both flying different flags now

But mine are all half-mast

Stars are born and they shine a while

And then they have to join the cast

And don’t set your sights

Either too high or too low

But sometimes it’s nice

If you’ve got somewhere to go

Everytime that you break a habit

You’re almost always breaking a heart

So you toss the dice again, my friend

You just end back at the start

And you’re Miss Right

For a night

But maybe that’s already one night too long

You’re Miss Right

We’re making love all night

But in the light of the morning

I know you’re going to be Miss Wrong

Another Miss Wrong

Is it one night too long?

This is only a song

Je ne veux pas te voir

Allez comme tout le monde

Mais certaines choses sont meilleures

Si vous n'avez pas à les mettre à l'épreuve

Mais je sens que je dois te montrer

Que vous êtes différent de tous les autres

Et comme un enfant je viendrai à toi

Et pose ma tête sur ta poitrine

Et tu dis : ne pense pas à l'avenir

Mais essayez de ne pas regarder derrière

Parce que certaines choses sont meilleures

Gardé à l'arrière de votre esprit

Et si tu ne peux pas voir ce que je ressens pour toi

Vous devez être aveugle

Mon amour est comme une lumière pour toi

C'est tellement lumineux qu'il brille dans la nuit

Et tu es Miss Right

Pour une nuit

Mais peut-être que c'est déjà une nuit de trop

Vous êtes Miss droit

Ouais, on fait l'amour toute la nuit

Mais à la lumière du matin

Je sais que tu vas être Miss Wrong

Alors nous inventons différentes histoires

Essayer de dissimuler le passé

Mais vous devez regarder les années maintenant

Parce qu'ils passent si vite

Nous battons tous les deux des drapeaux différents maintenant

Mais les miens sont tous en berne

Les étoiles naissent et brillent un moment

Et puis ils doivent rejoindre le casting

Et ne fixe pas ton objectif

Trop haut ou trop bas

Mais parfois c'est sympa

Si vous avez un endroit où aller

Chaque fois que vous cassez une habitude

Vous brisez presque toujours un cœur

Alors tu relances les dés, mon ami

Vous venez de revenir au début

Et tu es Miss Right

Pour une nuit

Mais peut-être que c'est déjà une nuit de trop

Vous êtes Miss droit

On fait l'amour toute la nuit

Mais à la lumière du matin

Je sais que tu vas être Miss Wrong

Une autre mauvaise erreur

Est-ce qu'une nuit est trop longue ?

Ceci n'est qu'une chanson