Lonely Enough To Know - Marley's Ghost

If you wonder why an old dog howls when he sees the rising moon

If you’re puzzled by a grown man’s crying at a sad old country tune

If the water’s edge doesn’t seem so cold at night when the fog horns blow

Then, my friend, you’re not lonely enough to know

You must have someone waiting as day gives up it’s light

And someone’s arms around you when you’re restless in the night

Someone’s tender kisses and the light of love’s warm glow

Well, my friend, you’re not lonely enough to know

If the houses' lighted windows don’t make it seem more cold

If the sound of children’s laughter doesn’t say you’re growing old

If the warm touch of a lover doesn’t seem so long ago

Then, my friend, you’re not lonely enough to know

Si vous vous demandez pourquoi un vieux chien hurle quand il voit la lune se lever

Si vous êtes intrigué par les pleurs d'un homme adulte sur un vieux air country triste

Si le bord de l'eau ne semble pas si froid la nuit lorsque les cornes de brume sonnent

Alors, mon ami, tu n'es pas assez seul pour savoir

Vous devez avoir quelqu'un qui attend car le jour abandonne il fait clair

Et les bras de quelqu'un autour de toi quand tu es agité la nuit

Les tendres baisers de quelqu'un et la lumière de l'éclat chaleureux de l'amour

Eh bien, mon ami, tu n'es pas assez seul pour savoir

Si les fenêtres éclairées des maisons ne la rendent pas plus froide

Si le son des rires des enfants ne dit pas que vous vieillissez

Si la touche chaleureuse d'un amant ne semble pas si lointaine

Alors, mon ami, tu n'es pas assez seul pour savoir