Run Mountain - Marley's Ghost

Ghost Country

Run Mountain

­ Traditional

Went up on the mountain to fetch me a load of pine,

put it in the wagon, I broke down behind.

Run mountain, chug a little hill.

Run mountain, chug a little hill.

Run mountain, chug a little hill.

There you get your thrill.

Sixteen miles from my home, rooster crow for day,

me in bed with another man’s wife, better be getting away.

Went up on the mountain to give my horn a blow.

Thought I heard a pretty girl say, ³Yonder comes my beau!"

Wish I had a needle, fine as I could sew.

Sew a pretty girl to my side and down the road I’d go.

Pays fantôme

Courez la montagne

Traditionnel

Je suis monté sur la montagne pour m'apporter un chargement de pin,

mettez-le dans le wagon, je suis tombé en panne derrière.

Courez la montagne, faites une petite colline.

Courez la montagne, faites une petite colline.

Courez la montagne, faites une petite colline.

Là, vous obtenez votre frisson.

Seize milles de chez moi, le coq chante pour la journée,

moi au lit avec la femme d'un autre homme, mieux vaut partir.

Je suis monté sur la montagne pour donner un coup de cor.

J'ai cru entendre une jolie fille dire : "Là-bas, mon beau !"

J'aimerais avoir une aiguille, aussi bien que je pourrais coudre.

Coudre une jolie fille à mes côtés et j'irais sur la route.